اَلصِّحَّةُ أَهْنَأُ اَللَّذَّتَيْن
تندرستی، گواراترین لذّتهاست.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلصِّحَّةُ أَهْنَأُ اَللَّذَّتَيْن
تندرستی، گواراترین لذّتهاست.
اَلْعَوَافِي اَلْعَافِيَةُ إِذَا دَامَتْ جُهِلَتْ وَ إِذَا فُقِدَتْ عُرِفَت
عافیت ها هرگاه ادامه یابد، شناخته نشود و هرگاه از دست رود، شناخته شود.
امش بدأبك ما مشى بك.
به راه و رسم خویش راه برو آنگونه که تو را ببرد.
أَوْفَرُ اَلْقِسْمِ صِحَّةُ اَلْجِسْم
تندرستی، فراوانترین نصیب است.
أَحْسَنُ اَللِّبَاسِ اَلدِّينُ اَلْوَرَعُ وَ خَيْرُ اَلذُّخْرِ اَلذِّكْرِ اَلتَّقْوَى
نیکوترین جامه دین ، پارسایی است و بهترین سرمایه ذکر ، پرهیزگاری است.
ثَوْبُ اَلتُّقَى أَشْرَفُ اَلْمَلاَبِس
جامۀ پرهیزگاری، گرامیترین جامه هاست.
مَنْ تَعَرَّى عَنِ اَلْوَرَعِ اِدَّرَعَ جِلْبَابَ اَلْعَار
کسی که از پارسایی برهنه شود، جامۀ پستی و ننگ پوشد.
من تعرّى عن لباس التّقوى لم يستتر بشيىء من ألباب أسباب الدّنيا.
کسی که از جامۀ پرهیزگاری برهنه شود، با هیچ پوششی از پوششهای دنیا نمی تواند خود را به پوشد.
مَنْ تَسَرْبَلَ أَثْوَابَ اَلتُّقَى لَمْ يَبْلَ سِرْبَالُه
هر که جامه های پرهیزگاری را پیراهن خود کند، پیراهنش کهنه نگردد.
اَلتَّقْوَى ثَمَرَةُ اَلدِّينِ وَ أَمَارَةُ اَلْيَقِين
پرهیزگاری تقوی ، ثمرۀ دین و نشانۀ یقین است.
اَلْوَرَعُ يُصْلِحُ اَلدِّينَ وَ يَصُونُ اَلنَّفْسَ وَ يُزَيِّنُ اَلْمُرُوَّة
پارسایی ورع ، دین را نیکو و نفس را محافظت و مردانگی را آرایش می کند.
أَفْسَدَ دِينَهُ مَنْ تَعَرَّى عَنِ اَلْوَرَع
کسی که از پارسایی ورع برهنه گردد، دین خود را تباه کرده است.