گنجینه احادیث

من التّقى ربّه كان كريما.

کسی که از خدای خود بترسد، بزرگوار است.

مُتَّقِي اَلْمَعْصِيَةِ كَفَاعِلِ اَلْبِر

کسی که از گناه می ترسد، همانند نیکوکار است.

نِعْمَ اَلرَّفِيقُ اَلْوَرَع

پارسایی ورع ، خوب رفیقی است.

وَ اِتَّقُوا اَللَّهَ اَلَّذِي أَعْذَرَ وَ اِحْتَجَّ بِمَا نَهَجَ وَ حَذَّرَكُمْ عَدُوّا نَفَذَ فِي اَلصُّدُورِ خَفِيّا وَ نَفَثَ نَفَذَ فِي اَلْآذَانِ نَجِيّا

بترسید از خدایی که بهانه را برداشته، و با نشان دادن راه راست حجّت را تمام کرده، و شما را از دشمنی که در سینۀ شما به پنهانی عبور کرده و در گوشهای شما وسوسه می دهد، بر حذر داشته است.

لا تقدم و لا تجحم إلاّ على تقوى اللّه و طاعته تظفر بالنّجح و النّهج القويم.

پیش مینداز و باز مایست مگر بر تقوای الهی و طاعت و بندگی او، تا به رستگاری و راه استوار دست یابی.

لاَ كَرَمَ كريم كَالتَّقْوَى

هیچ بخشندگی همانند تقوی نیست.

لاَ نَزَاهَةَ كَالتَّوَرُّع

هیچ پاکیزگی همانند پارسایی ورع نیست.

لاَ شَرَفَ أَعْلَى مِنَ اَلتَّقْوَى

چیزی گرامیتر از تقوی نیست.

لاَ تَسْأَلْ مَنْ تَخَافُ مَنْعَه

سؤال مکن از کسی که از منعش می ترسی.

لاَ تَأْمَنْ عَدُوّا وَ إِنْ شَكَر

ایمن مباش از دشمن گر چه سپاس گوید.

لاَ تُطْمِعِ اَلْعُظَمَاءَ فِي حَيْفِك

بزرگان را در ستم خود به طمع مینداز.

لاَ تُسْرِعْ إِلَى اَلنَّاسِ بِمَا يُكْرَهُونَ فَيَقُولُوا فِيكَ مَا لاَ يَعْلَمُون

شتاب مکن به سوی مردم به آنچه نمی پسندند، پس بگویند درباره تو آنچه را نمی دانند.