گنجینه احادیث

مَنْ غَاظَكَ بِقُبْحِ اَلسَّفَهِ عَلَيْكَ فَغِظْهُ بِحُسْنِ اَلْحِلْمِ عَنْه

هر که تو را با زشتی نابخردانه به خشم آورد، تو نیز با بردباری نیکو او را به خشم آور.

وَ إِنْ جَهِلَ عَلَيْكُمْ جَاهِلٌ فَلْيَسَعْهُ حِلْمُكُم

اگر نابخردی به شما نابخردی کرد، باید بردباری شما او را فرا گیرد.

لاَ فَضِيلَةَ كَالْحِلْم

هیچ برتری، مانند بردباری نیست.

لاَ ظَهِيرَ كَالْحِلْم

هیچ پشتیبانی، مانند بردباری نیست.

لاَ خَيْرَ فِي خُلْقٍ لاَ يُزَيِّنُهُ حِلْم

هیچ خیر و خوبی در اخلاقی که با بردباری آراسته نشده، نیست.

لا يعرف السّفيه حقّ الحليم.

نابخرد، حقّ بردبار را نمی شناسد.

إِنَّمَا اَلْحِلْمُ كَظْمُ اَلْغَيْظِ وَ مِلْكُ اَلنَّفْس

همانا بردباری، فرو خوردن خشم و تسلّط بر نفس است.

إِنَّمَا اَلْحَلِيمُ مَنْ إِذَا أُوذِيَ صَبَرَ وَ إِذَا ظُلِمَ غَفَر

همانا بردبار کسی است که هرگاه آزار بیند، شکیبایی کند و هر گاه ستم شود، درگذرد.

بِكَثْرَةِ اَلاِحْتِمَالِ يُعْرَفُ اَلْحَلِيم

با تحمّل بسیار، بردبار شناخته می شود.

أَفْضَلُ اَلْحِلْمِ كَظْمُ اَلْغَيْظِ وَ مِلْكُ اَلنَّفْسِ مَعَ اَلْقُدْرَة

برترین بردباری، فرو خوردن خشم و تسلّط بر نفس با توانایی است.

اَلْحِلْمُ تَمَامُ اَلْعَقْل

بردباری، تمام خرد است.

حَقٌّ عَلَى اَلْعَاقِلِ أَنْ يَسْتَدِيمَ اَلاِسْتِرْشَادَ وَ يَتْرُكَ اَلاِسْتِبْدَاد

شایستۀ خردمند است که طلب راهنمایی را همیشگی نماید و خود رأیی را ترک کند.