قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۴۵۰ از ۱٬۱۲۶

مَنْ تَجَلْبَبَ اَلصَّبْرَ وَ اَلْقَنَاعَةَ عَزَّ وَ نَبُل

هر که جامۀ شکیبایی و قناعت پوشد، عزیز و گرامی گردد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

اِلْزَمِ اَلصَّبْرَ فَإِنَّ اَلصَّبْرَ حُلْوُ اَلْعَاقِبَةِ مَيْمُونُ اَلْمَغَبَّة

از شکیبایی جدا مشو زیرا شکیبایی، خوش عاقبت و نیکو سرانجام است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

ليس شيىء أحمد عاقبة و لا ألذّ مغبّة و لا أدفع لسوء أدب و لا أعون على درك مطلب من الصّبر.

نیست چیزی نیکو سرانجام و خوش عاقبت تر و بی ادبی مردم را دفع کننده تر و یاری کننده تر بر رسیدن به مقصود از شکیبایی.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

لاَ يَصْبِرُ عَلَى مُرِّ اَلْحَقِّ إِلاَّ مَنْ أَيْقَنَ بِحَلاَوَةِ عَاقِبَتِه

بر تلخی حق، شکیبایی نمی کند مگر کسی که به شیرینی سرانجام اطمینان داشته باشد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

اَلْحَزْمُ وَ اَلْفَضِيلَةُ فِي اَلصَّبْر

دور اندیشی و برتری در شکیبایی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

مَعَ اَلصَّبْرِ يَقْوَى اَلْحَزْم

با شکیبایی، دور اندیشی استوار می گردد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

اَلصَّبْرُ يُرْغِمُ اَلْأَعْدَاء

شکیبایی، دشمنان را به خاک می اندازد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

اَلصَّبْرُ عَنِ اَلشَّهْوَةِ عِفَّةٌ وَ عَنِ اَلْغَضَبِ نَجْدَةٌ وَ عَنِ اَلْمَعْصِيَةِ وَرَع

شکیبایی در شهوت، پاکدامنی است و در خشم، بلند مرتبگی و در گناه، پارسایی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

اِحْتَمِلْ مَا يَمُرُّ عَلَيْكَ فَإِنَّ اَلاِحْتِمَالَ سَتْرُ اَلْعُيُوبِ وَ إِنَّ اَلْعَاقِلَ نِصْفُهُ اِحْتِمَالٌ وَ نِصْفُهُ تَغَافُل

تحمّل کن آنچه بر تو می گذرد؛ همانا تحمّل کردن، پوشانندۀ کاستیها است.و همانا خردمند، نیمی از او تحمّل و نیمی دیگر تتمّه روایت این است:الجزع منقصه و ناشکیبایی کاستی است. چشم پوشی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 379

إِنْ تَصْبِرُوا فَفِي اَللَّهِ مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ خَلَف

اگر شکیبایی کنید، خداوند برای هر مصیبتی جانشینی دارد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 380

إِنْ صَبَرْتَ أَدْرَكْتَ بِصَبْرِكَ مَنَازِلَ اَلْأَبْرَارِ وَ إِنْ جَزِعْتَ أَوْرَدَكَ جَزَعُكَ عَذَابَ اَلنَّار

اگر شکیبایی کنی، مقام نیکوکاران را با آن دریابی؛ و اگر بیتابی کنی، تو را به عذاب آتش وارد خواهد کرد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 380
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه