گنجینه احادیث

لاَ تَكُونَنَّ عَبْدَ غَيْرِكَ وَ قَدْ جَعَلَكَ اَللَّهُ سُبْحَانَهُ حُرّا فَمَا خَيْرُ خَيْرٍ لاَ يُنَالُ إِلاَّ بِشَرٍّ وَ يُسْرٍ لاَ يُنَالُ إِلاَّ بِعُسْر

بنده دیگری مباش که خدا تو را آزاد قرار داده است، هیچ خوبی جز با تحمّل سختی، و هیچ آسایشی جز با رنج حاصل نمی شود.

اَلاِغْتِرَابُ أَحَدُ اَلشِّتَاتَيْن

جدایی از وطن، یکی از دو پراکندگی است.

مِنْ ضِيقِ اَلْعَطَنِ لُزُومُ اَلْوَطَنِ اَلْفِطَن

جدا نشدن از وطن، سبب تنگدستی و کم همّتی است.

مَوْتٌ وَحِيٌّ خَيْرٌ مِنْ عَيْشٍ شَقِي

مرگ زودرس بهتر از زندگی فلاکت بار است.

لَيْسَ بَلَدٌ أَحَقَّ بِكَ مِنْ بَلَدٍ خَيْرُ اَلْبِلاَدِ مَا حَمَلَك

هیچ شهری برای تو شایسته تر از شهر دیگر نیست، بهترین شهر آن است که تو را بپذیرد.

اَلتَّقِيَّةُ دِيَانَة

پنهان داشتن، دینداری است.

عَلَيْكَ بِالتَّقِيَّةِ فَإِنَّهَا شِيمَةُ اَلْأَفَاضِل

بر تو باد به پنهانکاری، همانا پنهانکاری، اخلاق بزرگان است.

مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ أَبْغَضَنَا بِلِسَانِهِ فَهُوَ فِي اَلْجَنَّة

هر که به دل ما را دوست دارد گر چه به زبان ما را دشمن بدارد پس او در بهشت است.

لاَ دِينَ لِمَنْ لاَ تَقِيَّةَ لَه

دین ندارد هر کس پنهانکار نیست.

آفَةُ اَلْقُضَاةِ اَلطَّمَع

آفت قضاوت، آزمندی است.

أَفْظَعُ شَيْءٍ ظُلْمُ اَلْقُضَاة

ستم قاضیان، رسواترین چیز است.

شَرُّ اَلْقُضَاةِ مَنْ جَارَتْ أَقْضِيَتُهُ قَضِيَّتُه

بدترین قاضیان کسی است که در قضاوت ستم کند.