گنجینه احادیث

عِنْدَ تَنَاهِي اَلشَّدَائِدِ يَكُونُ تَوَقُّعُ اَلْفَرَج

آنگاه که سختیها به نهایت رسد انتظار گشایش رو است.

عِنْدَ تَضَايُقِ حَلَقِ اَلْبَلاَءِ يَكُونُ اَلرَّخَاء

هنگام تنگ شدن حلقه های بلا، فراخی خواهد بود.

مَا اِشْتَدَّ ضِيقٌ إِلاَّ قَرَّبَ اَللَّهُ فَرَجَه

سختیها، شدّت نمی گیرد مگر این که خداوند گشایش را نزدیک می گرداند.

اَلْمَصَائِبُ بِالسَّوِيَّةِ مَقْسُومَةٌ بَيْنَ اَلْبَرِيَّة

مصیبتها بین مردم، مساوی تقسیم گردیده است.

اَلْمُصِيبَةُ بِالصَّبْرِ أَعْظَمُ اَلْمُصِيبَتَيْن

مصیبتها به شکیبایی، از بزرگترین دو قسم مصیبت است.

أَكْرَهُ اَلْمَكَارِهِ فِيمَا لاَ يُحْتَسَب

ناگوارترین رنجها آن است که بدون پاداش باشد.

أَوْلَى اَلنَّاسِ بِالْحَذَرِ أَسْلَمُهُمْ عَنِ مِنَ اَلْغِيَر

کسانی که از حوادث و تغییرات سالم می مانند، به پرهیز نمودن سزاوارترند.

إِنَّ لِلْمِحَنِ غَايَاتٍ لاَ بُدَّ مِنِ اِنْقِضَائِهَا فَنَامُوا لَهَا إِلَى حِينِ اِنْقِضَائِهَا فَإِنَّ إِعْمَالَ اَلْحِيلَةِ فِيهَا قَبْل

بدرستی که برای محنتها مقصدهایی است که ناگزیر از گذشتن آنهاست، پس آرام گیرید تا مدّتشان سپری شود.بدرستی که به کار بستن چاره قبل از سپری شدن آن، افزودن بر آن است. إ

إِنَّ لِلْمِحَنِ غَايَاتٍ وَ لِلْغَايَاتِ نِهَايَاتٍ فَاصْبِرُوا لَهَا حَتَّى تَبْلُغَ نِهَايَاتُهَا فَالتَّحَرُّكُ لَهَا قَبْلَ اِنْقِضَائِهَا زِيَادَةٌ لَهَا

بدرستی که برای محنتها مقصدهایی است و برای مقصدها فرجامهایی.پس بر آن بردباری کنید تا به پایان خود رسد، و تلاش در مقابل آنها قبل از سپری شدن مدّتشان، بر محنت افزودن است.

اَلْفِرَارُ فِي أَوَانِهِ يَعْدِلُ اَلظَّفَرَ فِي زَمَانِه

گریختن در وقتش، معادل پیروزی است در زمان خودش.

أطيبوا عن أنفسكم نفسا و امشوا إلى الموت مشيا سجحا.

نفس خود را نیکو سازید و به سوی مرگ، آرام و هموار حرکت کنید.

عَضُّوا عَلَى اَلنَّوَاجِذِ فَإِنَّهُ أَنْبَا لِلسُّيُوفِ عَنِ اَلْهَام

دندانهای خویش را برهم فشارید زیرا این عمل شمشیرها را کند کند.