طُوبَى لِمَنْ رَكِبَ اَلطَّرِيقَةَ اَلْغَرَّاءَ وَ لَزِمَ اَلْمَحَجَّة
خوشا به کسی که به راه روشن و سفید رود، از محجة بیضاء جدا نگردد، شیفتۀ آخرت باشد و از دنیا روی گرداند. طاعة الهدی تنجی پیروی راه راس
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
طُوبَى لِمَنْ رَكِبَ اَلطَّرِيقَةَ اَلْغَرَّاءَ وَ لَزِمَ اَلْمَحَجَّة
خوشا به کسی که به راه روشن و سفید رود، از محجة بیضاء جدا نگردد، شیفتۀ آخرت باشد و از دنیا روی گرداند. طاعة الهدی تنجی پیروی راه راس
اَلْحُجَّةَ اَلْبَيْضَاءَ وَ تَوَلَّهَ بِالْآخِرَةِ وَ أَعْرَضَ عَنِ اَلدُّنْيَا
خوشا به کسی که به راه روشن و سفید رود، از محجة بیضاء جدا نگردد، شیفتۀ آخرت باشد و از دنیا روی گرداند.
طَاعَةُ اَلْهُدَى تُنْجِي
پیروی راه راست، رستگار می سازد.
عَلَيْكَ بِمَنْهَجِ اَلاِسْتِقَامَةِ فَإِنَّهُ يُكْسِبَكَ اَلْكَرَامَةَ وَ يَكْفِيكَ اَلْمَلاَمَة
بر تو باد به راه پایداری، زیرا تو را گرامی نماید و سرزنش را از تو باز دارد.
لِيَكُنْ شِعَارُكُ اَلْهُدَى
شعار تو باید هدایت باشد.
مَنِ اِهْتَدَى نَجَا
کسی که هدایت یافت، رستگار گردید.
لاَ ضَلاَلَ مَعَ هُد ى
با هدایت، گمراهی نیست.
لاَ دَلِيلَ أَرْشَدُ مِنَ اَلْهُدَى
راهنمایی راه یابنده تر از هدایت نیست.
هُدِيَ هَدَى اَللَّهُ مَنِ اِدَّرَعَ لِبَاسَ اَلصَّبْرِ وَ اَلْيَقِين
کسی که لباس شکیبایی و یقین پوشیده، هدایت شده است.
هُدِيَ مَنْ تَجَلْبَبَ جِلْبَابَ اَلدِّين
کسی که لباس دین پوشیده، هدایت شده است.
هُدِيَ هَدَى اَللَّهُ مَنْ حَسُنَ إِسْلاَمُه
کسی که اسلامش نیکوست، هدایت شده است.
هُدِيَ مَنْ سَلَّمَ مَقَادَتَهُ إِلَى اَللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ وَلِيِّ أَمْرِه
کسی که خود را به سوی خدا و رسول او و ولایت امر او تسلیم کرده، هدایت شده است.