لَيْسَ اَلْحَسَدُ مِنْ خُلُقِ اَلْأَتْقِيَاء
حسد از اخلاق پرهیزگاران نیست.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
لَيْسَ اَلْحَسَدُ مِنْ خُلُقِ اَلْأَتْقِيَاء
حسد از اخلاق پرهیزگاران نیست.
مَنْ رَضِيَ بِحَالِهِ لَمْ يَعْتَوِرْهُ اَلْحَسَد
هر کس که از وضع خود خشنود باشد، حسد پی در پی او را فرا نمی گیرد.
مَنِ اِتَّقَى قَلْبُهُ لَمْ يَدْخُلْهُ اَلْحَسَد
هر کس دل او پرهیزگار باشد، حسد در آن وارد نمی شود.
مِنْ صِغَرِ اَلْهِمَّةِ حَسَدُ اَلصَّدِيقِ عَلَى اَلنِّعْمَة
از علائم کم همّتی، حسد بردن بر نعمت دوست است.
لاَ تَكُونُوا لِنِعَمِ اَللَّهِ عَلَيْكُمْ أَضْدَادا
برای نعمت پروردگار، دشمن یکدیگر نباشید.
لاَ تَكُونُوا لِفَضْلِ اَللَّهِ عَلَيْكُمْ حُسَّادا
برای نعمت پروردگار، به یکدیگر حسادت مورزید.
لاَ تُحَاسَدُوا فَإِنَّ اَلْحَسَدَ يَأْكُلُ اَلْإِيمَانَ كَمَا تَأْكُلُ اَلنَّارُ اَلْحَطَب
بر یکدیگر حسد مورزید همانا حسد ایمان را می خورد چنانکه آتش هیزم را.
لاَ يَكُونُ اَلْمُؤْمِنُ حَسُودا
مؤمن، حسود نیست.
اَلْحَسَدُ شَرُّ اَلْأَمْرَاض
حسد، بدترین بیماری است.
اَلْغِلُّ دَاءُ اَلْقُلُوب
حسد، بیماری دلهاست.
اَلْحَسُودُ لاَ شِفَاءَ لَه
حسود درمان ناپذیر است.
اَلْحَسَدُ مَرَضٌ لاَ يُؤْسَى
حسد، بیماری علاج ناپذیری است.