بحسن الأخلاق يدرّ الأرزاق و يونس الرّفاق
خوش خلقی، روزیها را زیاد و دوستان را آرامش می بخشد.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
بحسن الأخلاق يدرّ الأرزاق و يونس الرّفاق
خوش خلقی، روزیها را زیاد و دوستان را آرامش می بخشد.
فِي سَعَةِ اَلْأَخْلاَقِ كُنُوزُ اَلْأَرْزَاق
گنجهای روزی در فراخی اخلاق است.
مَنْ كَرُمَ خُلْقُهُ اِتَّسَعَ رِزْقُه
کسی که خلق او گرامی است، روزی او فراخ است.
إِذَا حَسُنَ اَلْخُلُقُ لَطُفَ اَلنُّطْق
هنگامی که خلق خوش باشد، سخن دلنشین شود.
حُسْنُ اَلسِّيرَةِ جَمَالُ اَلْقُدْرَةِ وَ حِصْنُ اَلْإِمْرَة
اخلاق نیکو، زیبایی توانایی و حافظ حکومت است.
حُسْنُ اَلسِّيرَةِ عُنْوَانُ حُسْنِ اَلسَّرِيرَة
اخلاق نیکو نشانۀ باطنی نیکو است.
كَمْ مِنْ وَضِيعٍ رَفَعَهُ حُسْنُ خُلْقِه
چه پست مرتبگانی که اخلاق خوش آنها را بلند مرتبه کرده است.
مَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ سَهُلَتْ لَهُ طُرُقُه
کسی که خلق او نیکوست راهها برای او آسان شود.
لَمْ يَذْهَبْ مِنْ مَالِكَ مَا وَقَى عِرْضَك
آن مقدار از مالت که آبروی تو را نگاه داشته از بین نرفته است.
مَنْ بَذَلَ عِرْضَهُ ذَل
کسی که آبروی خود را ببرد، خوار گردد.
مَنْ بَذَلَ عِرْضَهُ حُقِّر
کسی که آبروی خود را ببرد کوچک شمرده شود.
مَنْ صَانَ عِرْضَهُ وُقِّر
کسی که آبروی خود را نگاه دارد محترم شمرده شود.