گنجینه احادیث

أَجْوَرُ اَلنَّاسِ مَنْ ظَلَمَ مَنْ أَنْصَفَه

ستمکارترین مردم کسی است که ستم کند به کسی که با او به انصاف رفتار می کند.

أَجْوَرُ اَلنَّاسِ مَنْ عَدَّ جَوْرَهُ عَدْلا مِنْه

ستمکارترین مردم کسی است که ستم خود را عدالت شمارد.

أَظْلَمُ اَلنَّاسِ مَنْ سَنَّ سُنَنَ اَلْجَوْرِ وَ مَحَا سُنَنَ اَلْعَدْل

ستمکارترین مردم کسی است که سنّت ستمگرانه بنا نهد و سنّت عادلانه ای را محو کند.

إِنَّ أَسْوَءَ اَلْمَعَاصِي مَغَبَّةُ اَلْغَي

همانا بدترین گناه، گناهی است که به سرانجام گمراهی رسد.

إِنَّ اَلْقُبْحَ فِي اَلظُّلْمِ بِقَدْرِ اَلْحُسْنِ فِي اَلْعَدْل

همانا زشتی در ستم به اندازۀ نیکویی در عدالت است.

رَأْسُ اَلْجَهْلِ اَلْجَوْر

ستم، سر نادانی است.

شَرُّ اَلنَّاسِ مَنْ يَظْلِمُ اَلنَّاس

بدترین مردم کسی است که به مردم ستم می کند.

اَلتَّوَاضُعُ مَعَ اَلرِّفْعَةِ كَالْعَفْوِ مَعَ اَلْقُدْرَة

فروتنی کردن در هنگام بلند مرتبگی، مانند گذشت در هنگام توانایی است.

اَلتَّوَاضُعُ رَأْسُ اَلْعَقْلِ وَ اَلتَّكَبُّرُ رَأْسُ اَلْجَهْل

فروتنی، سر خرد است و تکبّر، سر نادانی.

اِرْفَعْ ثَوْبَكَ فَإِنَّهُ أَنْقَى أَتْقَى لَكَ وَ أَتْقَى أَنْقَى لِقَلْبِكَ وَ أَبْقَى عَلَيْك

لباست را بالا بگیر؛ همانا آن برای تو پاکیزه تر پرهیزگارتر و برای دل تو پرهیزگارتر پاکیزه تر و برای تو ماندگارتر است.

اِلْزَمُوا اَلْأَرْضَ وَ اِصْبِرُوا عَلَى اَلْبَلاَءِ وَ لاَ تَحَرَّكُوا بِأَيْدِيكُمْ وَ هَوَى أَلْسِنَتِكُم

افتاده باشید و بر بلا شکیبایی کنید و با دستها و خواهش زبان خود حرکت نکنید.

أَعْظَمُ اَلشَّرَفِ اَلتَّوَاضُع

بزرگترین بزرگی، فروتنی است.