گنجینه احادیث

سَامِعُ اَلْغِيبَةِ أَحَدُ اَلْمُغْتَابَيْن

شنوندۀ غیبت، یکی از غیبت کنندگان است.

سَامِعُ اَلْغِيبَةِ شَرِيكُ اَلْمُغْتَاب

شنوندۀ غیبت، شریک غیبت کننده است.

مُسْتَمِعُ اَلْغِيبَةِ كَقَائِلِهَا

شنوندۀ غیبت، مانند گویندۀ آن است.

اَلنَّمِيمَةُ شِيمَةُ اَلْمَارِقِ المسارق

سخن چینی، خوی بی دین است.

اَلنَّمِيمَةُ ذَنْبٌ لاَ يُنْسَى

سخن چینی، گناهی است که فراموش نمی شود.

اَلسَّاعِي كَاذِبٌ لِمَنْ سَعَى إِلَيْهِ ظَالِمٌ لِمَنْ سَعَى عَلَيْه

سخن چین، نسبت به کسی که پیش او سخن چینی کند، دروغگوست و نسبت به کسی که از او سخن چینی کرده، ستمگر است.

أَكْذِبِ اَلسِّعَايَةَ وَ اَلنَّمِيمَةَ بَاطِلَة كَانَتْ أَوْ أَمْ صَحِيحَة

سعایت و سخن چینی را دروغ پندار ، باطل باشد یا درست.

أَسْوَءُ اَلصِّدْقِ اَلنَّمِيمَة

بدترین راستگویی، سخن چینی است.

بِئْسَ اَلشِّيمَةُ اَلنَّمِيمَة

بدترین خوی، سخن چینی است.

إِيَّاكَ وَ اَلنَّمِيمَةَ فَإِنَّهَا تَزْرَعُ اَلضَّغِينَةَ وَ تُبْعِدُ عَنِ اَللَّهِ وَ اَلنَّاس

از سخن چینی بپرهیز، زیرا کینه می کارد و از خدا و مردم دور می کند.

مَنْ صَدَّقَ اَلْوَاشِي أَفْسَدَ اَلصَّدِيق

کسی که حرف سخن چین را بپذیرد، دوستی را تباه ساخته است.

مَنْ سَعَى بِالنَّمِيمَةِ حَارَبَهُ اَلْقَرِيبُ وَ مَقَتَهُ اَلْبَعِيد

کسی که سخن چینی کند، نزدیکان با او جنگ کنند و دوران او را دشمن دارند.