گنجینه احادیث

وَرَعُ اَلرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ دِينِه

پارسایی مرد به اندازۀ دینداری اوست.

ثَمَرَةُ اَلدِّينِ قُوَّةُ اَلْيَقِين

ثمرۀ دین، نیرومندی یقین است.

حُسْنُ اَلدِّينِ مِنْ قُوَّةِ اَلْيَقِين

زیبایی دین از نیرومندی یقین است.

صَلاَحُ اَلدِّينِ بِحُسْنِ اَلْيَقِين

خیر و نیکی دین به نیکویی یقین است.

عَلَى قَدْرِ اَلدِّينِ تَكُونُ قُوَّةُ اَلْيَقِين

یقین به اندازۀ دینداری، نیرومند خواهد بود.

أَفْضَلُ اَلدِّينِ اَلْيَقِين

یقین، برترین دین است.

اِجْعَلِ اَلدِّينَ كَهْفَكَ وَ اَلْعَدْلَ سَيْفَكَ تَنْجُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَ تَظْفَرْ عَلَى كُلِّ عَدُو

دین را پناهگاه و عدالت را شمشیر خود قرار ده، تا از هر بدی رهایی یابی و بر هر دشمنی پیروز شوی.

ثَمَرَةُ اَلدِّينِ اَلْأَمَانَة

ثمرۀ دین، امانتداری است.

مَنْ صَحَّتْ دِيَانَتُهُ قَوِيَتْ أَمَانَتُه

کسی که دینداری او راست گردد، امانتداری او نیرومند شود.

مَنْ دَقَّ فِي اَلدِّينِ نَظَرُهُ جَلَّ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ خَطَرُه

کسی که در دین دقیق باشد، در روز قیامت مقام او بلند گردد.

إِنِّي إِذَا اِسْتَحْكَمْتُ فِي اَلرَّجُلِ خَصْلَة مِنْ خِصَالِ اَلْخَيْرِ اِحْتَمَلْتُهُ لَهَا وَ اِغْتَفَرْتُ لَهُ فَقْدَ مَا سِوَاهَا وَ لاَ أَغْتَفِرُ لَهُ فَقْدَ عَقْلٍ وَ لاَ عَدَمَ دِينٍ لِأَنَّ مُفَارَقَةَ اَلدِّينِ مُفَارَقَةُ اَلْأَمْنِ وَ لاَ تَهْنَأُ حَيَاةٌ مَعَ مَخَافَةٍ وَ عَدَمُ اَلْعَقْلِ عَدَمُ اَلْحَيَاةِ وَ لاَ تُعَاشِرِ اَلْأَمْوَات

همانا من آنگاه که خصلتی از خصلتهای نیکو را در مردی محکم یافتم، به جهت آن خصلت نیک بر او شکیبایی کنم و از نداشتن غیر از آن، درگذرم، ولی از بی خردی و بی دینی نخواهم گذشت؛ زیرا جدایی از دین، جدا شدن از ایمنی است و زندگی با وحشت گوارا نیست و بی خردی، مردگی است و با مردگان معاشرت نمی شود.

اَلْمَغْبُونُ مَنْ فَسَدَ دِينُه

کسی که دین او تباه شده، فریب خورده است.