گنجینه احادیث

حُسْنُ اَلْأَدَبِ أَفْضَلُ نَسَبٍ وَ أَشْرَفُ سَبَب

نیکویی ادب، برترین خویشاوندی و گرامیترین وسیله است.

حَسَبُ اَلْأَدَبِ أَشْرَفُ مِنْ حَسَبِ اَلنَّسَب

نیکویی ادب، گرامیتر از بلند مرتبگی خویشاوندی است.

طَلَبُ اَلْأَدَبِ جَمَالُ اَلْحَسَب

ادب خواهی، زیبایی تبار است.

عَلَيْكَ بِالْأَدَبِ فَإِنَّهُ زَيْنُ اَلْحَسَب

بر تو باد به ادب پس همانا ادب زینت تبار است.

قَلِيلُ اَلْأَدَبِ خَيْرٌ مِنْ كَثِيرِ اَلنَّسَب

اندکی ادب، بهتر از خویشان بسیار است.

جَانِبُوا اَلْغَدْرَ فَإِنَّهُ مُجَانِبُ اَلْقُرْآن

از بی وفایی دوری کنید.همانا بی وفایی، از قرآن دوری می کند.

مَنْ غَدَرَ شَانَهُ غَدْرُه

هر که بی وفایی کند، بی وفایی اش او را خوار می کند.

ما أخلق من غدر أن لا يوفى له.

چه شایسته است کسی که بی وفایی کند این که دیگران به او نیز بی وفایی کنند.

لاَ إِيمَانَ لِغَدُور

بی وفا، ایمان ندارد

اَلْبَخِيلُ خَازِنٌ لِوَرَثَتِه

خسیس، خزانه دار ارث بران خود است.

اَلْبُخْلُ بِالْمَوْجُودِ سُوءُ اَلظَّنِّ بِالْمَعْبُود

خسیسی ورزیدن به آنچه فراهم شده، نتیجۀ بدگمانی به خداوند است.

الحرص و الشّره و البخل نتيجة الجهل.

آزمندی و خسّت، نتیجۀ نادانی است.