مِنَ اَلسَّاعَاتِ تُولَدُ اَلْآفَاتُ اَلْأَوْقَات
از گذشتن ساعتها، آفتها زاییده می شوند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مِنَ اَلسَّاعَاتِ تُولَدُ اَلْآفَاتُ اَلْأَوْقَات
از گذشتن ساعتها، آفتها زاییده می شوند.
أصمت تسلم
خاموش باش تا سالم بمانی.
مِنْ صِحَّةِ اَلْأَجْسَامِ تَوَلُّدُ اَلْأَسْقَام
از تندرستی جسمها، بیماریها زاییده می شوند.
إِنَّ حِلْمَ اَللَّهِ تَعَالَى عَلَى اَلْمَعَاصِي إِنَّ حِلْمَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ عَنْكَ جَرَّأَكَ وَ بِهَلَكَةِ نَفْسِكَ أَغْرَاك
همانا بردباری خداوند بر گناهان تو را بیباک گردانیده و به هلاکت خویش برانگیخته است.
مَا أَقْرَبَ اَلْبُؤْسَ مِنَ اَلنَّعِيمِ وَ اَلْمَوْتَ مِنَ اَلْحَيَاة
چه نزدیک است سختی به نعمت و مرگ به زندگانی.
إِنْ تَنَزَّهُوا عَنِ اَلْمَعَاصِي يُحْبِبْكُمُ اَللَّهُ يُنْجِكُمُ اَللَّه
اگر خود را از گناهان پاکیزه گردانید، خداوند شما را دوست دارد.
مَا قَالَ اَلنَّاسُ لِشَيْءٍ طُوبَى إِلاَّ وَ قَدْ خَبَأَ لَهُ اَلدَّهْرُ يَوْمَ سَوْء
مردم به چیزی«خوشا»نگفته اند مگر این که روزگار، برای آن روز بدی را پنهان کرده است.
مَا أَقْرَبَ اَلرَّاحَةَ مِنَ اَلتَّعَب
چه نزدیک است آسایش به رنج و سختی.
صَمْتٌ يُعْقِبُكَ اَلسَّلاَمَةَ خَيْرٌ مِنْ نُطْقٍ قَوْلٍ يُعْقِبُكَ اَلْمَلاَمَة
سکوتی که سلامتی برای تو از پی آورد بهتر از سخنی است که سرزنش آورد.
إِنَّكُمْ إِنْ أَقْبَلْتُمْ عَلَى اَللَّهِ أَقْبَلْتُمْ وَ إِنْ أَدْبَرْتُمْ عَنْهُ أَدْبَرْتُم
همانا شما اگر به خداوند روی آوردید، روی آورده اید و اگر رو گردانید، روی گردانیده اید.
مَا أَقْرَبَ اَلنَّعِيمَ مِنَ اَلْبُؤْس
چه نزدیک است نعمت به سختی.
آفَةُ اَلطَّاعَةِ اَلْعِصْيَان
آفت فرمانبرداری، نافرمانی است.