مَنْ أَمَدَّهُ اَلتَّوْفِيقُ أَحْسَنَ اَلْعَمَل
کسی را که توفیق یاری کند، عمل را نیکو گرداند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَنْ أَمَدَّهُ اَلتَّوْفِيقُ أَحْسَنَ اَلْعَمَل
کسی را که توفیق یاری کند، عمل را نیکو گرداند.
سَبَبُ فَسَادِ اَلْعَقْلِ حُبُّ اَلدُّنْيَا
علّت تباهی عقل، دنیا دوستی است.
من ساعى الدّنيا فانته للدّنيا فاتته
هر که برای دنیا تلاش کند، دنیای او نابود شود.
مَنْ حَسُنَ عَمَلُهُ بَلَغَ مِنَ اَللَّهِ أَمَلَه
کسی که عملش نیکو گردد، خداوند آرزوی او را برآورد.
حُبُّ اَلدُّنْيَا يُفْسِدُ اَلْعَقْلَ وَ يُهِمُّ وَ يُصِمُّ اَلْقَلْبَ عَنْ سَمَاعِ اَلْحِكْمَةِ وَ يُوجِبُ أَلِيمَ اَلْعِقَاب
دنیا دوستی، خرد را تباه می سازد و دل را از شنیدن حکمت کر می گرداند و عذاب دردناک را واجب می سازد.
اَلْمُؤْمِنُ حَذِرٌ مِنْ ذُنُوبِهِ أَبَدا يَخَافُ اَلْبَلاَءَ وَ يَرْجُو رَحْمَةَ رَبِّه
مؤمن، همیشه از گناهان خود نگران است، از بلا می ترسد و به رحمت پروردگار خود امیدوار است.
مَنْ قَعَدَ عَنِ اَلدُّنْيَا طَلِبَتْه
کسی که از دنیا فرو نشیند، دنیا او را بجوید.
مَنْ سَلِمَ مِنَ اَلْمَعَاصِي عَمَلُهُ بَلَغَ مِنَ اَلْآخِرَةِ أَمَلَه
کسی که کردار خود را از گناهان پاک گرداند، به آرزوی خود در آخرت برسد.
مَنْ صَارَعَ اَلدُّنْيَا صَرَعَتْه
کسی که با دنیا درگیر شود، دنیا او را به زمین زند.
نِعْمَ اَلزَّادُ حُسْنُ اَلْعَمَل
عمل نیکو، بهترین توشه است.
اَلْمُؤْمِنُ إِذَا سُئِلَ أَسْعَفَ وَ إِذَا سَأَلَ خَفَّف
آنگاه که از مؤمن چیزی خواسته شود، بسیار تلاش کند و آنگاه که خود چیزی خواهد، سبک گیرد.
مَنْ عَصَى اَلدُّنْيَا أَطَاعَتْه
کسی که دنیا را نافرمانی کند، دنیا او را پیروی نماید.