امیر المؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام)
قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَنْ تَابَ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ أَمَرَ جَوَارِحَهُ أَنْ تَسْتُرَ عَلَيْهِ وَ بِقَاعَ اَلْأَرْضِ أَنْ تَكْتُمَ عَلَيْهِ وَ أُنْسِيَتِ اَلْحَفَظَةُ مَا كَانَتْ تَكْتُبُهُ عَلَيْهِ.
امیر مؤمنان علیه السّلام فرمود:هر کس توبه کند خداوند تعالی توبۀ وی بپذیرد، و اعضاء پیکرش را مأمور کند که گناهانش را بپوشانند، و سرزمینهایی را که در آن گناه کرده مأمور گرداند که آن را کتمان کنند، و از یاد فرشتگان مراقبش آنچه از او نوشته اند می برد.
مَنْ تَابَ تَابَ اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ أُمِرَتْ جَوَارِحُهُ أَنْ تَسْتُرَ عَلَيْهِ وَ بِقَاعُ اَلْأَرْضِ أَنْ تَكْتُمَ عَلَيْهِ وَ أُنْسِيَتِ اَلْحَفَظَةُ مَا كَانَتْ تَكْتُبُ عَلَيْهِ.
هر که توبه کند خداوند او را می بخشد و بر اعضای بدنش فرمان می دهد که گناهانش را بپوشانید و به جایگاه های گناه در زمین دستور می دهد که گناهان او را کتمان کنید و فرشتگان مراقب او گناهانی را که از او نوشته اند از یاد می برند.
وَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَا مِنْ شَيْءٍ أَحَبَّ إِلَى اَللَّهِ مِنْ شَابٍّ تَائِبٍ.
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:هیچ چیز نزد خداوند محبوبتر از جوان توبه کننده نیست.
