احادیث درباره عدالت از امام علی (ع)

العدل فضيلة السّلطان.

عدالت، فضیلت سلطان است.

اَلْعَدْلُ أَفْضَلُ اَلسِّيَاسَتَيْن

عدالت، برترین سیاست است.

أَجَلُّ اَلْمُلُوكِ مَنْ مَلَكَ نَفْسَهُ وَ بَسَطَ منه اَلْعَدْل

گرامیترین پادشاهان کسی است که بر خود مسلّط باشد و عدالت را بگسترد.

إِنَّ اَلسُّلْطَانَ لَأَمِينُ اَللَّهِ فِي اَلْأَرْضِ وَ مُقِيمُ اَلْعَدْلِ فِي اَلْبِلاَدِ وَ اَلْعِبَادِ وَ وَزَعَتُهُ وَ زَرَعَتُهُ فِي اَلْأَرْض

پادشاه، امین خداوند است در زمین؛ و بر پای دارنده عدالت در شهرها و میان بندگان خداست؛ و بازدارنده ای از جانب پروردگار است در زمین.

إِذَا وُلِّيتَ فَاعْدِل

هرگاه ولایت یافتی، به عدالت رفتار کن.

خَيْرُ اَلْمُلُوكِ مَنْ أَمَاتَ اَلْجَوْرَ وَ أَحْيَى اَلْعَدْل

بهترین پادشاهان کسی است که ستم را نابود و عدالت را زنده کند.

ذُدْ عَنْ ذُرْ عَنْ شَرَائِعِ اَلدِّينِ وَ حُطْ ثُغُورَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ أَحْرِزْ دِينَكَ وَ أَمَانَتَكَ بِإِنْصَافِكَ مِنْ نَفْسِكَ وَ اَلْعَمَلِ بِالْعَدْلِ فِي رَعِيَّتِك

احکام دین را محکم دار و مرزهای مسلمین را نگاه دار.دین و امانت خود را نگاه دار با انصاف در خویشتن و عدالت در میان مردم.

لاَ تُؤْيِسِ اَلضُّعَفَاءَ مِنْ عَدْلِك

ناتوانایان را از عدالت خود ناامید مساز.

عَلَيْكُمْ بِالْإِحْسَانِ إِلَى اَلْعِبَادِ وَ اَلْعَدْلِ فِي

بر شما باد به این که بر بندگان خدا نیکی کنید و در شهرها عدالت را جاری سازید تا از قیام گواهی دهندگان ایمن باشید. علی الإمام أن یعلّم

اَلْبِلاَدِ تَأْمَنُوا عِنْدَ قِيَامِ اَلْأَشْهَاد

بر شما باد به این که بر بندگان خدا نیکی کنید و در شهرها عدالت را جاری سازید تا از قیام گواهی دهندگان ایمن باشید.

دَاوُوا اَلْجَوْرَ بِالْعَدْلِ وَ دَاوُوا اَلْفَقْرَ بِالصَّدَقَةِ وَ اَلْبَذْل

ستم را با عدالت، و تنگدستی را با صدقه و بخشش مداوا کنید.

لَنْ يَتَمَكَّنَ اَلْعَدْلُ حَتَّى يَزِلَّ اَلْبَخْس

عدالت استوار نگردد مگر این که ستم از بین رود.