پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله
وَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِنَّ اَلدُّنْيَا سِجْنُ اَلْمُؤْمِنِ وَ غَمُّ اَلْمُؤْمِنِ وَ إِنَّ اَلدُّنْيَا جَنَّةُ اَلْكَافِرِ وَ رَوْحُ اَلْكَافِرِ.
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:دنیا زندان مؤمن و باعث اندوه اوست، و دنیا بهشت کافر و باعث سرور اوست.
عَنْهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ : إِنَّ اَلدُّنْيَا سِجْنُ اَلْمُؤْمِنِ فَأَيُّ سِجْنٍ جَاءَ مِنْهُ خَيْرٌ.
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:دنیا زندان مؤمن است، کدام زندان باعث خیر است؟
مِنْ كِتَابِ رَوْضَةِ اَلْوَاعِظِينَ قَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَا اَلدُّنْيَا فِي اَلْآخِرَةِ إِلاَّ مِثْلَ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي اَلْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ.
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:دنیا در برابر آخرت مانند این است که یکی از شماها انگشتانش را در دریا فرو برد، باید ببیند چه چیز بر می گیرد.
قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلدُّنْيَا دَارُ مَنْ لاَ دَارَ لَهُ وَ مَالُ مَنْ لاَ مَالَ لَهُ وَ لَهَا يَجْمَعُ مَنْ لاَ عَقْلَ لَهُ وَ شَهَوَاتِهَا يَطْلُبُ مَنْ لاَ فَهْمَ لَهُ وَ عَلَيْهَا يُعَادِي مَنْ لاَ عِلْمَ لَهُ وَ عَلَيْهَا يَحْسُدُ مَنْ لاَ فِقْهَ لَهُ وَ لَهَا يَسْعَى مَنْ لاَ يَقِينَ لَهُ.
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:دنیا خانۀ کسی است که خانه ندارد، و سرمایۀ کسی است که سرمایه ندارد، و کسی آن را جمع می کند که عقل ندارد، و کسی به دنبال شهواتش می رود که فهم ندارد، و کسی با دنیا دشمنی می ورزد که علم ندارد، و کسی به آن حسادت می کند که شعور ندارد، و کسی برایش تلاش می کند که یقین ندارد.
رُوِيَ أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَرَأَ أَ فَمَنْ شَرَحَ اَللّٰهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلاٰمِ فَهُوَ عَلىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ : فَقَالَ إِنَّ اَلنُّورَ إِذَا وَقَعَ فِي اَلْقَلْبِ اِنْفَسَحَ لَهُ وَ اِنْشَرَحَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اَللَّهِ فَهَلْ لِذَلِكَ عَلاَمَةٌ يُعْرَفُ بِهَا قَالَ اَلتَّجَافِي عَنْ دَارِ اَلْغُرُورِ وَ اَلْإِنَابَةُ إِلَى دَارِ اَلْخُلُودِ وَ اَلاِسْتِعْدَادُ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ اَلْمَوْتِ .
روایت شده که رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله این آیه را تلاوت کرد آیا کسی که خدا سینه اش را برای اسلام گشاده است و بر فراز مرکبی از نور الهی قرار گرفته همچون کور دلان گمراه است فرمود:هنگامی که نور در دل جای گیرد آن را باز می کند و روشن می گرداند، پرسیده شد:ای رسول خدا آیا برای این علامتی هست که شناخته شود؟فرمود: کناره گیری از دنیا و روی کردن به آخرت، و آمادگی برای مرگ قبل از رسیدن وقتش.
قَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلرَّغْبَةُ فِي اَلدُّنْيَا تُكْثِرُ اَلْهَمَّ وَ اَلْحَزَنَ وَ اَلزُّهْدُ فِي اَلدُّنْيَا يُرِيحُ اَلْقَلْبَ وَ اَلْبَدَنَ.
پیامبر خدا صلّی اللّٰه علیه و آله فرمود:میل به دنیا غم و اندوه را زیاد می کند، و پرهیز از دنیا دل و جسم را آسوده می گرداند.
مَرَّ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِمَجْنُونٍ فَقَالَ مَا لَهُ فَقِيلَ إِنَّهُ مَجْنُونٌ فَقَالَ بَلْ هُوَ مُصَابٌ إِنَّمَا اَلْمَجْنُونُ مَنْ آثَرَ اَلدُّنْيَا عَلَى اَلْآخِرَةِ .
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله از کنار مجنونی گذشت، فرمود:او را چه شده؟گفتند:مجنون است، فرمود:او عقلش آسیب دیده، مجنون واقعی کسی است که دنیا را بر آخرت ترجیح دهد.
كَانَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَقُولُ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ اَلدُّنْيَا فَإِنَّ اَلدُّنْيَا تَمْنَعُ اَلْآخِرَةَ .
رسول خدا صلّی اللّٰه علیه و آله همیشه می فرمود:پروردگارا من از دنیا به تو پناه می برم، زیرا دنیا مانع از رسیدن به آخرت می شود.
حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ اَلدُّنْيَا اَلنِّسَاءُ وَ اَلطِّيبُ وَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي اَلصَّلاَةِ.
رسول خدا(ص)فرمود: از دنیا سه چیز به نظر من خوش آیند است زنان و عطر ولی روشنی چشم من در نماز است.
حُبِّبَ إِلَيَّ مِنْ دُنْيَاكُمُ اَلنِّسَاءُ وَ اَلطِّيبُ وَ جُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي اَلصَّلاَةِ.
رسول خدا(ص)فرمود: از دنیای شما آنچه خوش آیند من است زنانند و عطر ولی روشنی چشمم در نماز قرار داده شده است.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَی: إِذَا أَرَدْتَ أَنْ أَجْمَعَ لِلْمُسْلِمِ خَیرَ الدُّنْیا وَ خَیرَ الْآخِرَةِ جَعَلْتُ لَهُ قَلْباً خَاشِعاً، وَ لِسَاناً ذَاکراً، وَ جَسَداً عَنِ الْبَلَاءِ صَابِراً، وَ زَوْجَةً مُؤْمِنَةً تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ إِلَیهَا وَ تَحْفَظُهُ إِذَا غَابَ عَنْهَا فِی نَفْسِهَا وَ مَالِهِ.
حضرت حق فرمود: وقتی که من اراده کنم خیر دنیا و آخرت را برای یک فرد مسلمانی با هم جمع کنم، به وی قلب خاشع و زبان گویا به ذکر من و جسد صبرکننده بر بلاها می دهم و زن مؤمن برایش قسمت می کنم تا هر وقت به او نگاه کند شاد شود و آن زن در غیبت او خود را و مال شوهرش را حفظ کند.
انَّما تَفْسیرُ حُسْنِ الْخُلْقِ: ما اَصابَ الدُّنْیا یرْضی وَ اِنْ لَمْ یصِبْهُ لَمْ یسْخَطْ؛
تفسیر خوش اخلاقی این است که اگر دنیا به انسان رو کرد، راضی و خشنود باشد و اگر رو نکرد خشمگین و ناراحت نشود.
