مَا عَقَلَ مَنْ بَخِلَ بِإِحْسَانِه
خرد نورزیده کسی که به نیکی خود خسیسی کند.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
مَا عَقَلَ مَنْ بَخِلَ بِإِحْسَانِه
خرد نورزیده کسی که به نیکی خود خسیسی کند.
وَيْحُ اَلْبَخِيلُ اَلْمُتَعَجِّلُ اَلْفَقْرَ اَلَّذِي مِنْهُ هَرَبَ وَ اَلتَّارِكُ اَلْغِنَى اَلَّذِي إِيَّاهُ طَلَب
وای بر خسیس، به طرف تهیدستی که از آن می ترسد شتاب کرده است و بی نیازی را که طلب کرده وا می گذارد.
لا سوء أسوأ من الشّحّ.
هیچ بدی مانند بدی خسیسی نیست.
لاَ سَوْأَةَ أَسْوَأُ مِنَ اَلْبُخْل
هیچ بدی بدتر از خسیسی نیست.