شَرُّ مَا سَكَنَ اَلْقَلْبَ اَلْحِقْد
بدترین چیزی که در دل قرار می گیرد، کینه است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
شَرُّ مَا سَكَنَ اَلْقَلْبَ اَلْحِقْد
بدترین چیزی که در دل قرار می گیرد، کینه است.
طهّروا قلوبكم من الحقد فإنّه داء موبىء.
دلهای خود را از کینه پاک کنید زیرا کینه بیماری کشنده است.
مَنِ أَطْرَحَ اَلْحِقْدَ اِسْتَرَاحَ قَلْبُهُ وَ لُبُّه
هر که کینه را از خود دور کند، دل و خرد او آرامش یابد.
اَلْحِقْدُ يُذْرِي يدوى
کینه، پراکنده می کند.
اَلْحِقْدُ مَثَارُ اَلْغَضَب
کینه، برانگیزندۀ خشم است.
اَلْحَقُودُ لاَ رَاحَةَ لَه
کینه ورز، آسایش ندارد.
اَلْحَقُودُ مُعَذِّبُ اَلنَّفْسِ مُتَضَاعِفُ اَلْهَم
کینه ورز، عذاب دهندۀ نفس و افزون کنندۀ اندوه هاست.
ثَلاَثٌ لاَ يَهْنَأُ لِصَاحِبِهِنَّ عَيْشٌ اَلْحِقْدُ وَ اَلْحَسَدُ وَ سُوءُ اَلْخُلْق
سه چیز است که برای صاحب آنها زندگی خوشی وجود ندارد:کینه، حسد و بد اخلاقی.
دَعِ اَلْحَسَدَ وَ اَلْكَذِبَ وَ اَلْحِقْدَ فَإِنَّهُنَّ ثَلاَثَةٌ تَشِينُ اَلدِّينَ وَ تُهْلِكُ اَلرَّجُل
حسد و دروغ و کینه را رها کن زیرا این سه، دین را عیبناک و مردم را هلاک می کنند.
سَبَبُ اَلْفِتَنِ اَلْحِقْد
سبب فتنه ها، کینه است.
مَنْ كَثُرَ حِقْدُهُ قَلَّ عِتَابُه
هر کس کینه او زیاد شود، سرزنش او کم شود.
مَنْ زَرَعَ اَلْأَحَنَ حَصَدَ اَلْمِحَن
هر که کینه بکارد، رنج و مشقّت درو کند.