اَلْحِرْصُ عَلاَمَةُ اَلْفَقْر
آزمندی، نشانۀ تهیدستی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
اَلْحِرْصُ عَلاَمَةُ اَلْفَقْر
آزمندی، نشانۀ تهیدستی است.
اَلْحِرْصُ يَنْقُصُ قَدْرَ اَلرَّجُلِ وَ لاَ يَزِيدُ فِي رِزْقِه
آز، منزلت مرد را کاهش می دهد و روزی او را زیاد نمی کند.
الحرص رأس الفقر و رأس الشّرّ.
آز، سر تهیدستی و ریشۀ بدی است.
اَلْحَرِيصُ فَقِيرٌ وَ لَوْ مَلَكَ اَلدُّنْيَا بِحَذَافِيرِهَا
آزمند تهیدست است گر چه تمامی دنیا را صاحب شود.
أَغْنَى اَلْأَغْنِيَاءِ مَنْ لَمْ يَكُنْ لِلْحِرْصِ أَسِيرا
بی نیازترین ثروتمندان کسی است که اسیر آزمندی نباشد.
كُلُّ حَرِيصٍ فَقِير
تمام آزمندان، تهیدست اند.
لَيْسَ لِحَرِيصٍ غَنَاء
برای آزمند، بی نیازی نیست.
مَنِ اِدَّرَعَ اَلْحِرْصَ اِفْتَقَر
هر کس لباس آزمندی پوشد، نیازمند شود.
اَلْحَرِيصُ عَبْدُ اَلْمَطَامِع
آزمند بندۀ حرص و آز است.
اَلْحِرْصُ يُفْسِدُ اَلْإِيقَان
آز، یقین را تباه می سازد.
اَلْحِرْصُ يُزْرِي بِالْمُرُوَّة
آزمند، مردانگی را عیبناک می گرداند.
اَلْحِرْصُ مُوقِعٌ فِي كَثِيرِ اَلْعُيُوبِ كَبِيرِ اَلذُّنُوب
آز، در معرض بدیهای بسیار است در معرض گناهان بزرگ است .