احادیث درباره پندهایی برای حاکمان

سُلْطَانُ اَلدُّنْيَا ذُلٌّ وَ عُلْوُهَا سُفْل

سلطنت دنیا، خواری و بلندی آن، پستی است.

سِتَّةٌ تُخْتَبَرُ بِهَا عُقُولُ اَلرِّجَالِ اَلنَّاسِ اَلْمُصَاحَبَةُ وَ اَلْمُعَامَلَةُ وَ اَلْوِلاَيَةُ وَ اَلْعَزْلُ وَ اَلْغِنَى وَ اَلْفَقْر

با شش چیز خردمردان آزمایش می شود:دوستی، داد و ستد، حکومت، برکناری، توانگری و درویشی.

سَاهِلِ اَلدَّهْرَ مَا ذَلَّ لَكَ قُعُودُهُ وَ لاَ تُخَاطِرْ بِشَيْءٍ رَجَاءَ أَكْثَرَ كثر مِنْه

با روزگار بساز آنگاه که با تو بسازد؛ و به امید بیش خواهی، به چیزی خطر مکن.

صَوَابُ اَلرَّأْيِ بِالدُّوَلِ وَ يَذْهَبُ بِذَهَابِهَا

درست اندیشی با داشتن قدرت است که با رفتن آن، می رود.

صَيِّرِ اَلدِّينَ حِصْنَ دَوْلَتِكَ وَ اَلشُّكْرَ حِرْزَ نِعْمَتِكَ فَكُلُّ دَوْلَةٍ يَحُوطُهَا اَلدِّينُ لاَ تُغْلَبُ وَ كُلُّ نِعْمَةٍ يَحْرُزُهَا اَلشُّكْرُ لاَ تُسْلَب

دین را محافظ دولت خویش گردان و سپاس را سپر نعمت.پس هر دولتی را دین فرا گیرد، شکست نمی خورد و هر نعمتی را سپاسگویی حفاظت کند، زایل نمی شود.

ظُلْمُ اَلْمُسْتَسْلِمِ أَعْظَمُ اَلْجُرْم

ستم کردن بر کسی که تسلیم شده، بزرگترین گناه است.

ظُلْمُ اَلضَّعِيفِ أَفْحَشُ اَلظُّلْم

ستم ناتوان، زشت ترین ستمهاست.

قَدْ يُعَذَّرُ اَلْمُتَحَيِّرُ اَلْمَبْهُوت

گاهی آدم سرگشته و حیران، معذور داشته می شود.

ظُلاَمَةُ اَلْمَظْلُومِينَ يُمْهِلُهَا اَللَّهُ سُبْحَانَهُ وَ لاَ يُهْمِلُهَا

دادخواهی ستمکشان را خداوند به تأخیر می اندازد ولی وانمی گذارد.

قَلَّ مَا يَعُودُ اَلْإِدْبَارُ إِقْبَالا

اندک است که بخت برگشتگی به بختی بازگردد.

قُوَّةُ سُلْطَانِ اَلْحُجَّةِ أَعْظَمُ مِنْ قُوَّةِ سُلْطَانِ اَلْقُدْرَة

توانمندی چیرگی با دلیل و برهان، برتر از توانمندی چیرگی با قدرت و زور است.

كَيْفَ يَهْتَدِي اَلضَّلِيلُ مَعَ غَفْلَةِ اَلدَّلِيل

چگونه گم گشته هدایت شود در حالی که راهنما، گمراه است