قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۷۸۸ از ۱٬۱۲۶

كُلُّ عَزِيزٍ غَيْرُ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ ذَلِيل

هر گرامی، غیر از خداوند، خوار و پست است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

مَنْ تَعَزَّزَ بِاللَّهِ لَمْ يُذِلَّ سُلْطَان

کسی که به خداوند گرانمایه شود، هیچ سلطانی نمی تواند او را پست کند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

اَلْإِسْلاَمُ أَبْلَجُ اَلْمَنَاهِج

اسلام، درخشنده ترین راههاست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

اَلشَّرِيعَةُ صَلاَحُ اَلْبَرِيَّة

شریعت باعث نیکو شدن مردم است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

شَرَعَ اَللَّهُ لَكُمْ اَلْإِسْلاَمَ فَسَهَّلَ شَرَائِعَهُ وَ أَعَزَّ أَرْكَانَهُ عَلَى مَنْ حَارَبَه

خداوند برای شما اسلام را راه قرار داده است، پس احکام آن را آسان و ارکان آن را بر کسی که با آن جنگ کند، قوی گردانیده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

ظَاهِرُ اَلْإِسْلاَمِ مُشْرِقٌ وَ بَاطِنُهُ مُونِق

ظاهر اسلام درخشنده، و باطن آن خوشایند است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

هُوَ أَبْلَجُ اَلْمَنَاهِجِ نَيِّرُ اَلْوَلاَئِجِ مُشْرِفُ اَلْأَقْطَارِ رَفِيعُ اَلْغَايَة

اسلام ، درخشنده ترین راهها، دارای احکام و قوانین روشن، نواحی و اطرافی عالی و فرجامی بلند است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 108

اَلْإِسْلاَمُ هُوَ اَلتَّسْلِيمُ وَ اَلتَّسْلِيمُ هُوَ اَلْيَقِينُ وَ اَلْيَقِينُ هُوَ اَلتَّصْدِيقُ وَ اَلتَّصْدِيقُ هُوَ اَلْإِقْرَارُ وَ اَلْإِقْرَارُ هُو

اسلام یعنی گردن نهادن، و گردن نهادن یعنی یقین، و یقین یعنی باور کردن، و باور کردن یعنی اعتراف داشتن، و اعتراف داشتن یعنی ادای فرمان، و ادای فرمان یعنی عمل کردن بر طبق آن. ارزش اسلام و تسلیم

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 109

أَحْسَنُ اَلنَّاسِ ذِمَاما أَحْسَنُهُمْ إِسْلاَما

نیکوترین مردم به حسب احترام، نیکوترین آنها به حسب مسلمانی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 109

إِنَّ لِلْإِسْلاَمِ غَايَة فَانْتَهُوا إِلَى غَايَتِهِ وَ اُخْرُجُوا إِلَى اَللَّهِ مِمَّا اِفْتَرَضَ عَلَيْكُمْ مِنْ حُقُوقِه

بدرستی که برای اسلام انتهایی است، پس به انتهای آن برسید و از عهدۀ آنچه خداوند بر شما از حقوق خود واجب نموده است، بیرون آیید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 109

تَبْصِرَةٌ لِمَنْ عَزَمَ وَ آيَةٌ لِمَنْ تَوَسَّمَ وَ عِبْرَةٌ لِمَنِ اِتَّعَظَ وَ نَجَاةٌ لِمَنْ صَدَّق

آن حضرت در وصف اسلام فرموده است: بینایی است برای کسی که تفحص کند و عبرت است برای کسی که پند گیرد و رستگاری است برای کسی که باور نماید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 109

نَجَا مَنْ صَدَقَ إِيمَانُهُ وَ هَدَى مَنْ حَسُنَ إِسْلاَمُه

رها شد کسی که ایمانش راست گردید و راه یافت کسی که مسلمانی او نیکو گردید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 109
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه