گنجینه احادیث

إِيَّاكَ وَ اَلْإِصْرَارَ فَإِنَّهُ مِنْ أَكْبَرِ اَلْكَبَائِرِ وَ أَعْظَمِ اَلْجَرَائِم

از پافشاری بر گناه بپرهیز، زیرا از بزرگترین گناهان و عظیمترین جرمهاست.

أَعْظَمُ اَلذُّنُوبِ عِنْدَ اَللَّهِ ذَنْبٌ أَصَرَّ عَلَيْهِ عَامِلُه

بزرگترین گناهان در نزد خداوند گناهی است که کننده اش بر آن پافشاری کند.

أَعْظَمُ اَلذُّنُوبِ ذَنْبٌ أَصَرَّ عَلَيْهِ صَاحِبُه

بزرگترین گناهان، گناهی است که صاحبش بر آن پافشاری کند.

إِنَّ اَللَّهَ سُبْحَانَهُ لَيُبْغِضُ اَلْوَقِحَ اَلْمُتَجَرِّىءَ عَلَى اَلْمَعَاصِي

همانا خداوند، بی شرمی را که بر گناهان پافشاری کند، دشمن می دارد.

إِنَّ إِحْسَانَكَ إِلَى مَنْ كَادَكَ مِنَ اَلْأَضْدَادِ وَ اَلْحُسَّادِ لَأَغْيَظُ عَلَيْهِمْ مِنْ مَوَاقِعِ إِسَائَتِكَ مِنْهُمْ وَ هُوَ دَاعٍ إِلَى صَلاَحِهِم

همانا نیکی کردن تو به دشمنان و حسودان که بر تو مکر کنند، بیشتر آنها را به خشم آورد از بدی کردن تو به آنها.و این کار آنها را به نیکو شدن خواند.

إِنَّ كَرَامَتَكَ لاَ تَتَّسِعُ لِجَمِيعِ اَلْخَلْقِ فَتَوَخَّ بِهَا أَفَاضِلَ اَلْخَلْق

همانا بخشندگی تو گنجایش تمامی مردم را ندارد، پس برترینها را برگزین.

جِمَاعُ اَلْفَضْلِ فِي اِصْطِنَاعِ اَلْحُرِّ وَ اَلْإِحْسَانِ إِلَى أَهْلِ اَلْخَيْر

فراهم آمدن فزونی در نیکی کردن به آزاده و نیکان است.

أَحَقُّ مَنْ ذَكَرْتَ مَنْ لاَ يَنْسَاك

شایسته ترین کس که او را یاد کنی کسی است که تو را از یاد نبرد.

أَحَقُّ مَنْ شَكَرْتَ مَنْ لاَ يَمْنَعُ مَزِيدَك

شایسته ترین کس برای سپاسگزاری کسی است که تو را از زیادتی آن باز ندارد.

اِصْطِنَاعُ اَلْكَفُورِ مِنْ أَعْظَمِ اَلْجُرْم

نیکی به ناسپاسان، از بزرگترین خطاهاست.

اَلْكَرَامَةُ تُفْسِدُ مِنَ اَللَّئِيمِ بِقَدْرِ قَدْرَ مَا تُصْلِحُ مِنَ اَلْكَرِيم

بخشش فرومایه تباه می کند به اندازه ای که بخشش بزرگوار نیک می سازد.

إِنَّ إِمْسَاكَ اَلْحَافِظِ أَجْمَلُ مِنْ بَذْلِ اَلْمُضَيِّع

همانا خسّت حفظ کننده، زیباتر از بخشش تباه کننده است.