گنجینه احادیث

الشّهوات مصايد الشّيطان.

شهوتها، کمینگاه شیطان اند.

اِغْلِبِ اَلشَّهْوَةَ تَكْمُلْ لَكَ اَلْحِكْمَة

بر شهوت غلبه کن تا حکمت برای تو کامل گردد.

اِحْفَظْ بَطْنَكَ وَ فَرْجَكَ فَفِيهِمَا فِتْنَتُك

شکم و فرج خود را نگاه دار؛ زیرا آزمایش تو در این دو است.

أوّل الشّهوة الشّهواة طرب و آخرها عطب.

آغاز شهوت، خوشی و سرانجام آن، هلاکت است.

سَبَبُ اَلشَّرِّ غَلَبَةُ اَلشَّهْوَة

سبب بدی، غلبۀ شهوت است.

لَنْ يَهْلِكَ اَلْعَبْدُ حَتَّى يُؤْثِرَ شَهْوَتَهُ عَلَى دِينِه

هرگز بنده ای هلاک نمی شود مگر این که شهوت بر دین او برتری یابد.

من غلب عليه غضبه و شهوته فهو في من حيّز البهائم.

هر کس خشم و شهوتش بر او چیره شود؛ پس او در جرگۀ چهارپایان است.

مَنْ لَمْ يَمْلِكْ شَهْوَتَهُ لَمْ يَمْلِكْ عَقْلَه

هر کس صاحب اختیار شهوت خود نباشد، صاحب اختیار خرد خود نیز نخواهد بود.

مَا شَيْءٌ مِنْ مَعْصِيَةِ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ يَأْتِي إِلاَّ فِي شَهْوَة

هیچ چیز از معصیت خداوند تحقّق نمی یابد مگر به شهوت.

لاَ فِتْنَةَ أَعْظَمُ مِنَ اَلشَّهْوَة

آزمایشی بزرگتر از شهوت نیست.

لاَ لَذَّةَ فِي شَهْوَةٍ فَانِيَة

هیچ خوشی در شهوت ناپایدار نیست.

مَا أَحْسَنَ بِالْإِنْسَانِ أَنْ لاَ يَشْتَهِي مَا لاَ يَنْبَغِي

چه نیکوست برای آدمی این که نخواهد آنچه را سزاوار او نیست.