أَسْرَعُ اَلْمَوَدَّاتِ اِنْقِطَاعا مَوَدَّاتُ اَلْأَشْرَار
ناپایدارترین دوستی ها، دوستی با بدان است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
أَسْرَعُ اَلْمَوَدَّاتِ اِنْقِطَاعا مَوَدَّاتُ اَلْأَشْرَار
ناپایدارترین دوستی ها، دوستی با بدان است.
جَلِيسُ اَلشَّرِّ نِقْمَة
همنشین بد، عذاب است.
جَانِبُوا اَلْأَشْرَارَ وَ جَالِسُوا اَلْأَخْيَار
از بدان دوری کنید و با خوبان بنشینید.
صُحْبَةُ اَلْأَشْرَارِ تَكْسِبُ اَلشَّرَّ كَالرِّيحِ إِذَا مَرَّتْ بِالنَّتِنِ حَمَلَتْ نَتِنا
همنشینی با بدان، بدی آورد همانند باد هرگاه بر بوی گندیده وزد، بوی گندیده آورد.
اَلْإِخْلاَصُ عِبَادَةُ اَلْمُقَرَّبِينَ اَلْمُتَّقِين
اخلاص، عبادت نزدیکان پرهیزگاران است.
اَلْإِخْلاَصُ أَشْرَفُ نِهَايَة
اخلاص، ارجمندترین سرانجام است.
اَلْإِخْلاَصُ ثَمَرَةُ اَلْعِبَادَة
اخلاص، نتیجۀ عبادت است.
اَلْإِخْلاَصُ مِلاَكُ اَلْعِبَادَة
اخلاص، معیار عبادت است.
اَلْإِخْلاَصُ ثَمَرَةُ اَلْيَقِين
اخلاص، نتیجۀ یقین است.
الإخلاص غاية
اخلاص، سرانجام است.
اَلْإِخْلاَصُ خَطَرٌ عَظِيمٌ حَتَّى يُنْظَرُ بِمَا بِمَا ذَا يُخْتَمُ لَه
اخلاص، ارجمندی بزرگ است؛ آنگاه که سرانجام آن نگریسته شود.
وَ أَخْلِصْ لِلَّهِ عَمَلَكَ وَ عِلْمَكَ وَ حُبَّكَ وَ بُغْضَكَ وَ أَخْذَكَ وَ تَرْكَكَ وَ كَلاَمَكَ وَ صَمْتَك
عمل و دانشت و دوستی و دشمنیت و گرفتن و واگذاریت و گفتار و سکوتت را برای خدا خالص کن.