گنجینه احادیث

أَحْيِ مَعْرُوفَكَ بِإِمَاتَتِه

کار نیکت را زنده کن با پوشاندن آن.

أَحْسَنُ اَلْإِحْسَانِ مُوَاسَاةُ اَلْإِخْوَان

نیکوترین نیکی کردن، یاری دادن برادران است.

أَشْرَفُ اَلصَّنَايِعِ اِصْطِنَاعُ اَلْكِرَام

ارجمندترین نیکی کردنها، نیکی کردن به بزرگواران است.

أَفْضَلُ اَلنَّوَالِ مَا وَصَلَ قَبْلَ اَلسُّؤَال

بخشش پیش از درخواست، برترین بخششهاست.

أَفْضَلُ اَلْفَضَائِلِ صِلَةُ اَلْهَاجِرِ اَلْمُهَاجِرِ وَ إِينَاسُ اَلنَّافِرِ وَ اَلْأَخْذُ بِيَدِ اَلْعَاثِر

افزونترین فزونیها، پیوند با کسی است که از انسان بریده و انس گرفتن با کسی است که رمیده و گرفتن دست کسی است که فرو افتاده.

إِذَا صَنَعْتَ مَعْرُوفا فَاسْتُرْه

هرگاه کار نیکی انجام دادی، آن را بپوشان.

خَيْرُ اَلْبِرِّ مَا وَصَلَ إِلَى اَلْأَحْرَار

بهترین نیکی آن است که به آزادگان رسد.

خَيْرُ اَلْبِرِّ مَا وَصَلَ إِلَى اَلْمُحْتَاج

بهترین نیکی آن است که به نیازمندان رسد.

خَيْرُ اَلْكَرَمِ جُودٌ بِلاَ طَلَبِ مُكَافَاة

بهترین بخشندگی، بخششی است که بدون درخواست پاداش باشد.

خَيْرُ اَلْمَعْرُوفِ مَا أُصِيبَ بِهِ اَلْأَبْرَار

بهترین کار نیک آن است که به نیکان رسد.

خَيْرُ اَلْمَعْرُوفِ مَا لَمْ يَتَقَدَّمْهُ اَلْمَطَلُ وَ لَمْ يَتْبَعْهُ اَلْمَن

بهترین کار نیک آن است که با پس اندازی و تأخیر نباشد و منّت را در پی نداشته باشد.

خَيْرُ اَلنَّاسِ مَنْ كَانَ فِي عُسْرِهِ مُؤْثِرا صَبُورا

بهترین مردم کسی است که در تنگدستی ایثار کننده و شکیبا باشد.