گنجینه احادیث

خَيْرُ عَمَلِكَ مَا أَصْلَحْتَ بِهِ يَوْمَكَ وَ شَرُّهُ مَا اِسْتَفْسَدْتَ بِهِ قَوْمَك

بهترین عمل تو آن است که با آن، امروز خود را سامان دهی و بدترین عمل آن است که با آن قوم خود را تباه سازی.

خَيْرُ اَلْأَعْمَالِ اِعْتِدَالُ اَلرَّجَاءِ وَ اَلْخَوْف

بهترین عملها، میانه روی در بیم و امید است.

من أفضل الأعمال ما أوجب الجنّة و أنجا من النّار

از برترین عملها است آنچه بهشت را واجب کند و از آتش انسان را رهایی بخشد.

لاَ عَمَلَ كَالتَّحْقِيق

عملی مانند جستجو و بررسی نیست.

لاَ يَقِلُّ عَمَلٌ مَعَ تَقْوَى وَ كَيْفَ يَقِلُّ مَا يُتَقَبَّل

عمل با پرهیزگاری کوچک نیست و چگونه کوچک است عملی که پذیرفته می شود.

لاَ خَيْرَ فِي عَمَلٍ إِلاَّ مَعَ اَلْيَقِينِ وَ اَلْوَرَع

در عمل خوبی نیست مگر این که با یقین و پارسایی همراه باشد.

بِالْعَمَلِ يَحْصُلُ اَلثَّوَابُ لاَ بِالْكَسَل

با عمل، پاداش فراهم می آید نه با کاهلی.

ثَمَرَةُ اَلْعَمَلِ اَلْأَجْرُ عَلَيْه

میوۀ عمل، پاداش آن است.

لاَ مَعْرُوفَ أَضْيَعُ مِنِ اِصْطِنَاعِ اَلْكَفُور

چیزی همانند نیکی به ناسپاس، آن را تباه نمی کند.

اَلْإِحْسَانُ إِلَى اَلْمُسِيءِ أَحْسَنُ اَلْفَضْل

نیکی کردن به خطا کار، نیکوترین فزونی است.

اَلْإِحْسَانُ إِلَى اَلْمُسِيءِ يَسْتَصْلِحُ اَلْعَدُو

نیکی کردن به خطا کار، دشمن را به نیکو شدن کشاند.

أَحْسِنْ إِلَى اَلْمُسِيءِ تَمْلِكْه

به خطاکار نیکی کن، او به چنگ آوری.