گنجینه احادیث

أَوْلَى اَلنَّاسِ بِالنَّوَالِ أَغْنَاهُمْ عَنِ اَلسُّؤَال

شایسته ترین مردم به بخشش، بی نیازترین آنها از سؤال است.

أَحَقُّ مَنْ بَرِرْتَ مَنْ لاَ يَغْفُلُ بِرَّك

شایسته ترین کس به نیکی تو کسی است که از نیکیت غفلت نکند.

أَفْضَلُ اَلْكُنُوزِ مَعْرُوفٌ يُودَعُ اَلْأَحْرَارَ وَ عِلْمٌ يَتَدَارَسُهُ اَلْأَخْيَار

فزونترین گنجها، کار نیکی است که آزادگان را به گرو گیرد و دانشی است که نیکان فرا گیرند.

أَوْلَى اَلنَّاسِ بِالاِصْطِنَاعِ مَنْ إِذَا مُطِلَ صَبَرَ وَ إِذَا مُنِعَ عَذَرَ وَ إِذَا أُعْطِيَ شَكَر

شایسته ترین مردم به نیکی کردن کسی است که هرگاه در نیکی تأخیر شود، شکیبایی کند و هر گاه نیکی نشود، معذور دارد، و هر گاه عطا شود سپاس گوید.

أَحَقُّ اَلنَّاسِ بِالْإِحْسَانِ مَنْ أَحْسَنَ اَللَّهُ إِلَيْهِ وَ بَسَطَ بِالْقُدْرَةِ يَدَيْه

شایسته ترین مردم به نیکی کردن، کسی است که خدا به او نیکی کند و دست او را به توانایی باز کند.

أَوْلَى اَلنَّاسِ بِالْإِنْعَامِ مَنْ كَثُرَتْ نِعَمُ اَللَّهِ عَلَيْه

شایسته ترین مردم به نیکی کردن کسی است که خداوند نعمتهای او را بسیار کرده است.

إِنَّ بِأَهْلِ اَلْمَعْرُوفِ مِنَ اَلْحَاجَةِ إِلَى اِصْطِنَاعِهِ أَكْثَرُ مِمَّا بِأَهْلِ اَلرَّغْبَةِ إِلَيْهِمْ مِنْه

نیاز نیکوکاران به نیکی کردن بیشتر از نیکی شوندگان است.

إِنَّ إِحْسَانَكَ إِلَى مَنْ كَادَكَ مِنَ اَلْأَضْدَادِ وَ اَلْحُسَّادِ لَأَغْيَظُ عَلَيْهِمْ مِنْ مَوَاقِعِ إِسَائَتِكَ مِنْهُمْ وَ هُوَ دَاعٍ إِلَى صَلاَحِهِم

همانا نیکی کردن تو به دشمنان و حسودان که بر تو مکر کنند، بیشتر آنها را به خشم آورد از بدی کردن تو به آنها.و این کار آنها را به نیکو شدن خواند.

إِنَّ كَرَامَتَكَ لاَ تَتَّسِعُ لِجَمِيعِ اَلْخَلْقِ فَتَوَخَّ بِهَا أَفَاضِلَ اَلْخَلْق

همانا بخشندگی تو گنجایش تمامی مردم را ندارد، پس برترینها را برگزین.

جِمَاعُ اَلْفَضْلِ فِي اِصْطِنَاعِ اَلْحُرِّ وَ اَلْإِحْسَانِ إِلَى أَهْلِ اَلْخَيْر

فراهم آمدن فزونی در نیکی کردن به آزاده و نیکان است.

أَحَقُّ مَنْ ذَكَرْتَ مَنْ لاَ يَنْسَاك

شایسته ترین کس که او را یاد کنی کسی است که تو را از یاد نبرد.

أَحَقُّ مَنْ شَكَرْتَ مَنْ لاَ يَمْنَعُ مَزِيدَك

شایسته ترین کس برای سپاسگزاری کسی است که تو را از زیادتی آن باز ندارد.