گنجینه احادیث

قَدْ تُخْدَعُ اَلرِّجَال

گاهی مردان، فریب خورند.

قَدْ يَعْطَبُ اَلْمُتَحَذِّر

گاهی مراقبت کننده بسیار، هلاک شود.

قَدْ يُنْصَرُ اَلْمَظْلُوم

گاهی ستمدیده، یاری می شود.

قَدْ يَغْلِبُ اَلْمَغْلُوب

گاهی شکست خورده، چیره می شود.

قَدْ يَدُومُ اَلضُّر

گاهی زیان، دوام می یابد.

قَدْ يُضَامُ اَلْحُر

گاهی آزاده، ستم می شود.

قَدْ يَنْبُو اَلْحِسَام

گاهی شمشیر کند می شود.

قَدْ يُنَالُ اَلنُّجْح

گاهی پیروزی می رسد.

قَدْ يَعْيَي اِنْدِمَالُ اَلْجُرْح

گاهی بهبودی زخم، ناتوان می سازد.

أَفْضَلُ مِنَ اَلصَّنِيعَةِ مَزِيَّةُ مرية

فزونتر از نیکی کردن، افزونی نیکی کردن است.

أفضل الشّرف بذل الإحسان.

فزونترین ارجمندی، نیکی کردن است.

أَجْمَلُ أَفْعَالِ ذَوِي اَلْقُدْرَةِ اَلْإِنْعَام

زیباترین کردار قدرتمندان، بخشش کردن است.