گنجینه احادیث

من استثار العاقل ملك.

هر که خردمند را برگزیند، مالک شود.

مَنْ شَاوَرَ ذَوِي اَلْعُقُولِ اِسْتَضَاءَ بِأَنْوَارِ اَلْعُقُول

هر که با خردمند مشورت کند، به روشناییهای خردها، روشنی گیرد.

مَنْ شَاوَرَ ذَوِي اَلنُّهَى وَ اَلْأَلْبَابِ فَازَ بِالنُّجْحِ وَ اَلصَّوَاب

هر که با خردمندان مشورت کند به پیروزی و درستی رسد.

مَنِ اِسْتَشَارَ ذَوِي اَلنُّهَى وَ اَلْأَلْبَابِ فَازَ بِالْحَزْمِ وَ اَلسَّدَاد

هر که خردمندان را به مشورت گیرد به دور اندیشی و استواری رسد.

رُبَّ قَوْلٍ أَشَدُّ مِنْ صَوْل

چه بسا سخنی که شکننده تر از حمله است.

رُبَّ لِسَانٍ أَتَى عَلَى إِنْسَان

بسا زبانی که به آدمی آسیب رساند.

رُبَّ حَرْبٍ جُنِيَتْ مِنْ لَفْظَة

بسا جنگی که از یک سخن برخیزد.

قَلَّ مَا يُنْصِفُ اَللِّسَانُ فِي نَشْرِ قَبِيحٍ أَوْ إِحْسَان

بسیار اندک است که زبان در نشر زشتی و یا نیکی راه انصاف و میانه رود.

كُلُّ إِنْسَانٍ مُؤَاخَذٌ لِنَفْسِهِ بِجِنَايَةِ لِسَانِهِ وَ يَدِه

هر انسانی برای گناه زبان و دستش مورد مؤاخذه قرار گیرد.

كَمْ مِنْ دَمٍ سَفَكَهُ فَم

بسا خونی که دهانی آن را به زمین ریخته است.

كَمْ مِنْ إِنْسَانٍ أَهْلَكَهُ لِسَان

بسا انسانی که زبانی او را هلاک کرده است.

كَمْ مِنْ كَلِمَةٍ سَلَبَتْ نِعْمَة

بسا حرفی که نعمتی را زایل کند.