قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۵۷۴ از ۱٬۱۲۶

لاَ تَثِقْ بِمَنْ يُذِيعُ سِرَّك

به کسی که رازت را فاش سازد، اطمینان مکن.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

لاَ تَكُونُوا مَسَايِيحَ وَ لاَ مَذَايِيع

نه سخن چین و نه فاش سازنده راز باشید.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

لاَ يَسْلَمُ مَنْ أَذَاعَ سِرَّه

سالم نمی ماند کسی که رازش را فاش سازد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

مِنْ أَقْبَحِ الْغَدْرِ إِذَاعَةُ السِّر

پست ترین فریبکاری، فاش کردن راز است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

اَلْعَاقِلُ مَهْمُومٌ مَغْمُوم

خردمند، همیشه اندوهناک و غمگین است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

تَجَرَّعِ اَلْغُصَصَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَة أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَة وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّة

اندوه را جرعه جرعه فروکش، پس همانا من سرانجام جرعه ای را شیرین تر و گواراتر از آن ندیدم.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

كم من حزين وفد حزنه على سرور الأبد.

چه بسا اندوهگینی که به شادمانی جاودانی رسیده است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

لِكُلِّ هَمٍّ فَرَح

هر اندوهی را، شادی هست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431

يَنْبَغِي لِمَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ أَنْ لاَ يُفَارِقَهُ اَلْحُزْنُ وَ اَلْحَذَر

شایسته است کسی که خود را می شناسد، از اندوه و پرهیز جدا نگردد.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 431
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه