گنجینه احادیث

ظِلُّ اَللِّئَامِ نَكَدٌ وَبِيء

سایۀ فرومایگان، تاریک و بیماری آور است.

عَادَةُ اَللِّئَامِ اَلْمُكَافَاةُ بِالْقَبِيحِ عَنِ اَلْإِحْسَان

خوبی را به بدی مکافات کردن، عادت فرومایگان است.

عَادَةُ اَللِّئَامِ اَلْجُحُود

انکار کردن، عادت فرومایگان است.

عِزُّ اَللَّئِيمِ مَذَلَّةٌ وَ ضَلاَلُ اَلْعَقْلِ أَشَدُّ ضَلَّة

عزّت فرومایه، پستی است و گمراهی خرد، سخت ترین گمراهی است.

عُقُوبَةُ اَلْكِرَامِ أَحْسَنُ مِنْ عَفْوِ اَللِّئَام

مجازات کردن بزرگواران، نیکوتر از عفو کردن فرومایگان است.

فِرُّوا كُلَّ اَلْفِرَارِ مِنَ اَللَّئِيمِ اَلْأَحْمَق

با تمام توان، از فرومایۀ احمق بگریزید.

فاقة اللّئام راحة الأنام

نبودن فرومایگان، باعث آسایش مردم است.

فَاقَةُ اَلْكَرِيمِ أَحْسَنُ مِنْ غَنَاءِ اَللَّئِيم

تهیدستی بخشنده، نیکوتر از توانگری فرومایه است.

قَدْ تُزْرِي اَلدَّنِيَّة

چه بسا خوار می کند خویهای پست.

كُلَّمَا اِرْتَفَعَتْ رُتْبَةُ اَللَّئِيمِ نَقَصَ اَلنَّاسُ عِنْدَهُ وَ اَلْكَرِيمُ ضِدُّ ذَلِك

هر گاه مقام فرومایه بلند گردد، مردم نزد او کوچک شوند بر خلاف آدم بخشنده.

مَنْ كَثُرَ لَوْمُهُ كَثُرَ عَارُه

کسی که فرومایگی او بسیار شود، سرزنش او زیاد شود.

مَنْ جُمِعَ لَهُ مَعَ اَلْحِرْصِ عَلَى اَلدُّنْيَا اَلْبُخْلُ بِهَا فَقَدِ اِسْتَمْسَكَ بِعَمُودَيِ اَللُّوْم

هر که با آزمندی در دنیا، بخل به آن نیز برای او فراهم گشته، پس به دو ستون فرومایگی چنگ زده است.