خَيْرُ اَلْكَلاَمِ اَلصِّدْق
بهترین سخن، راستگویی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
خَيْرُ اَلْكَلاَمِ اَلصِّدْق
بهترین سخن، راستگویی است.
خَيْرُ اَلْخِلاَلِ صِدْقُ اَلْمَقَالِ وَ مَكَارِمُ اَلْأَفْعَال
بهترین منشها، راست سخنی و نیک کرداری است.
عَلَيْكَ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ خَيْرُ مَبْنِي
بر تو باد به راستگویی؛ پس بدرستی که آن بهترین پایه است.
لكلّ شيىء حيلة،و حيلة المنطق الصّدق
هر کاری چاره ای دارد و چارۀ سخن، راستی است.
لِيَكُنْ مَرْجِعُكَ إِلَى اَلصِّدْقِ فَإِنَّ اَلصِّدْقَ خَيْرُ قَرِين
محلّ بازگشت خویش را راستگویی قرار ده؛ پس همانا راستی بهترین همدم است.
لِسَانُ اَلصِّدْقِ خَيْرٌ لِلْمَرْءِ مِنَ اَلْمَالِ يُورِثُهُ مَنْ لاَ يَحْمَدُه
زبان راستگو برای مرد بهتر از مالی است که آن را کسانی به ارث برند که او را ستایش نکنند.
مَنْ تَجَنَّبَ اَلْكِذْبَ صَدَقَتْ أَقْوَالُه
کسی که از دروغ دوری گزیند، سخنانش پذیرفته شود.
مُرُوَّةُ اَلرَّجُلِ صِدْقُ لِسَانِه
مردانگی مرد، زبان راستگوی اوست.
لاَ تَرْجُمَانَ أَوْضَحُ مِنَ اَلصِّدْق
برگردانی آشکارتر از راستگویی نیست.
الصّدق أمانة اللّسان
راستگویی، امانت زبان است.
اَلصِّدْقُ أَمَانَةُ اَللِّسَانِ وَ حِلْيَةُ اَلْإِيمَان
راستگویی، امانت زبان و زیور ایمان است.
اَلصِّدْقُ أَمَانَةٌ. اَلْكَذِبُ خِيَانَة
راستگویی، امانت است؛ و دروغ، خیانت.