گنجینه احادیث

عَلَيْكَ بِالْقَصْدِ فَإِنَّهُ أَعْوَنُ شَيْءٍ عَلَى حُسْن

میانه روی برگزین؛ همانا برای زندگی نیکو، بهترین یاری کننده است.و مرد هرگز هلاک نشود مگر آنگاه که شهوت را بر دینش برگزیند. علیکم بالقصد فی المطاعم فإنّه أبعد

اَلْعَيْشِ وَ لَنْ يَهْلِكَ اِمْرُؤٌ حَتَّى يُؤْثِرَ شَهْوَتَهُ عَلَى دِينِه

میانه روی برگزین؛ همانا برای زندگی نیکو، بهترین یاری کننده است.و مرد هرگز هلاک نشود مگر آنگاه که شهوت را بر دینش برگزیند.

عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ فِي اَلْمَطَاعِمِ فَإِنَّهُ أَبْعَدُ مِنَ اَلسَّرَفِ وَ أَصَحُّ لِلْبَدَنِ وَ أَعْوَنُ عَلَى اَلْعِبَادَة

در خوردن غذاها میانه روی کنید، زیرا از اسراف بدور است و برای سلامتی بدن بهتر و برای عبادت خدا، یاری کننده است.

مَنْ أَرَادَ اَلسَّلاَمَةَ فَعَلَيْهِ بِالْقَصْد

هر که طالب سلامتی است، میانه روی کند.

مَنِ اِقْتَصَدَ فِي اَلْغِنَى وَ اَلْفَقْرِ فَقَدِ اِسْتَعَدَّ لِنَوَائِبِ اَلدَّهْر

هر که در تنگدستی و توانگری، میانه روی پیشه کند، هر آینه برای سختیها آماده است.

مَنْ صَحِبَ اَلاِقْتِصَادَ دَامَتْ صُحْبَةُ اَلْغِنَى لَهُ وَ جَبَرَ اَلاِقْتِصَادُ فَقْرَهُ وَ خَلَلَه

هر که با میانه روی همنشینی کند، توانگری او دوام یابد؛ و میانه روی، تنگدستی و ناداری او را جبران نماید.

لَنْ يَهْلِكَ مَنِ اِقْتَصَد

هر که میانه رو باشد، هرگز هلاک نشود.

لَيْسَ فِي اِقْتِصَادٍ تَلَف

در میانه روی، هدر دادن نیست.

مَنْ لَمْ يُحْسِنِ اَلاِقْتِصَادَ أَهْلَكَهُ اَلْإِسْرَاف

هر که نیکو میانه روی نکند، اسراف هلاکش گرداند.

لاَ هَلاَكَ مَعَ اِقْتِصَاد

با میانه روی، هلاکت نیست.

اَلتَّدْبِيرُ نِصْفُ اَلْمَعُونَة

چاره جویی، نیمی از یاری است.

اَلتَّدْبِيرُ قَبْلَ اَلْعَمَلِ يُؤْمِنُ اَلنَّدَم

چاره جویی پیش از عمل، از پشیمانی جلوگیری کند.