گنجینه احادیث

عَدْلُ اَلسُّلْطَانِ حَيَاةُ اَلرَّعِيَّةِ وَ صَلاَحُ اَلْبَرِيَّة

عدالت سلطان، باعث زندگانی و نیکو شدن مردم است.

فِي اَلْعَدْلِ اَلاِقْتِدَاءُ بِسُنَّةِ اَللَّهِ وَ ثَبَاتُ اَلدُّوَل

عدالت پیشه گی، پیروی از سنّت الهی و باعث پایداری دولتهاست.

كُلُّ مُسْتَسْلِمٍ مُوَقّ ى

هر فرمانبرنده ای، نگاه داشته شده است.

لِيَكُنْ مَرْكَبُكَ اَلْعَدْلُ فَمَنْ رَكِبَهُ مَلَك

بر چهارپای عدالت بنشین؛ هر که بر آن سوار شود، مالک آن گردد.

لَنْ تَنْقَطِعَ سِلْسِلَةُ اَلْهَذْيَانِ حَتَّى يُدْرَكَ اَلثَّأْرُ مِنَ اَلزَّمَان

رشتۀ بیهوده گویان بریده نشود تا این که خونخواهی از روزگار فرا رسد.

لَنْ تُحَصَّنَ اَلدُّوَلُ بِمِثْلِ اِسْتِعْمَالِ اَلْعَدْلِ فِيهَا

هیچ چیزی دولتها را مصون ندارد همانند عدالت پیشه گی در آن.

مَنْ عَدَلَ تَمَكَّن

هر که عدالت پیشه کند، توانمند گردد.

مَنْ عَدَلَ نَفَذَ حُكْمُه

هر که به عدالت رفتار کند فرمانش اجرا شود.

مَنْ كَثُرَ عَدْلُهُ حَمِدَتْ أَيَّامُه

هر که عدالت او بیش گردد، روزگارش ستایش شود.

مَنْ عَدَلَ فِي اَلْبِلاَدِ نَشَرَ اَللَّهُ عَلَيْهِ اَلرَّحْمَة

هر که در شهرها به عدالت رفتار کند، خداوند رحمتش را بر او بگسترد.

مَنْ عَدَلَ فِي سُلْطَانِهِ اِسْتَغْنَى عَنْ أَعْوَانِه

هر که در پادشاهی اش به عدالت رفتار کند، از یاران خود بی نیاز گردد.

مَنْ عَمِلَ بِالْعَدْلِ حَصَّنَ اَللَّهُ مُلْكَه

هر که به عدالت رفتار کند، خداوند پادشاهی اش را نگاه دارد.