گنجینه احادیث

من أفضل الاختيار و أحسن الاستظهار أن تعدل في الحكم و تجريه في الخاصّة و العامّة على السّواء.

برترین گزینش و نیکوترین پشتگرمی آن است که به عدالت حکم کنی و آن را یکسان میان خاص و عام جاری سازی.

العدل فضيلة السّلطان.

عدالت، فضیلت سلطان است.

اَلْمُلُوكُ حُمَاةُ اَلدِّين

حاکمان، نگاهدارنده دین اند.

إِمَامٌ عَادِلٌ خَيْرٌ مِنْ مَطَرٍ وَابِل

پیشوای عادل، بهتر از باران پربار است.

اَلْعَدْلُ أَفْضَلُ اَلسِّيَاسَتَيْن

عدالت، برترین سیاست است.

أَفْضَلُ اَلْمُلُوكِ اَلْعَادِل

برترین پادشاهان، پادشاه عادل است.

أَجَلُّ اَلْمُلُوكِ مَنْ مَلَكَ نَفْسَهُ وَ بَسَطَ منه اَلْعَدْل

گرامیترین پادشاهان کسی است که بر خود مسلّط باشد و عدالت را بگسترد.

إِنَّ اَلزُّهْدَ فِي وِلاَيَةِ اَلظَّالِمِ بِقَدْرِ اَلرَّغْبَةِ فِي وِلاَيَةِ اَلْعَادِل

بی رغبتی نسبت به حکومت ستمگر، به اندازۀ علاقه به حکومت عادل است.

تَاجُ اَلْمَلِكِ عَدْلُه

تاج پادشاه، عدالت اوست.

جَمَالُ اَلسِّيَاسَةِ اَلْعَدْلُ فِي اَلْإِمْرَةِ وَ اَلْعَفْوُ مَعَ اَلْقُدْرَة

زیبایی سیاست در حکمرانی عادلانه و گذشت هنگام توانمندی است.

خَيْرُ اَلسِّيَاسَاتِ اَلْعَدْل

عدالت، بهترین سیاستهاست.

دَوْلَةُ اَلْعَادِلِ مِنَ اَلْوَاجِبَات

دولت عادل، از واجبات است.