گنجینه احادیث

اَلرُّؤْيَا اَلصَّالِحَةُ إِحْدَى اَلْبِشَارَتَيْن

خواب درست، یکی از دو گونه مژده است.

قَدْ تَصْدُقُ اَلْأَحْلاَم

گاهی خوابها، راست می گوید.

اَلصُّورَةُ اَلْجَمِيلَةُ أَوَّلُ اَلسَّعَادَتَيْن

صورت زیبا، آغاز نیکبختی دنیا و آخرت است.

حُسْنُ اَلصُّورَةِ أَقَلُّ أَوَّلُ اَلسَّعَادَة

صورت زیبا، کمترین آغاز نیکبختی است.

حُسْنُ اَلصُّورَةِ اَلْجَمَالُ اَلظَّاهِر

صورت زیبا، زیبایی آشکار است.

المركب الهنئ أحد الرّاحتين.

مرکب راهوار، یکی از دو آسایش است.

اِعْتَصِمُوا بِالذِّمَمِ فِي أَوْتَادِهَا

با کسانی پیمان بندید که بر سر آن استوارند.

اِحْذَرُوا صَوْلَةَ اَلْكَرِيمِ إِذَا جَاعَ وَ أَشَرَ اَللَّئِيمِ إِذَا شَبِع

از قهر کریم بپرهیزید هر گاه گرسنه شود؛ و از سرمستی فرومایه، هر گاه سیر شود.

اِحْذَرُوا سَطْوَةَ اَلْكَرِيمِ إِذَا وُضِعَ وَ سَوْرَةَ اَللَّئِيمِ إِذَا رُفِع

از قهر بلند مرتبه بپرهیزید هرگاه ذلیل شود؛ و از تندی فرومایه، هرگاه بلندی گیرد.

اِحْذَرُوا نِفَارَ اَلنِّعَمِ فَمَا كُلُّ شَارِدٍ بِمَرْدُود

بپرهیزید از فرار نعمتها، زیرا هر گریخته ای برنگردد.

إِيَّاكَ وَ مَا قَلَّ إِنْكَارُهُ وَ إِنْ كَثُرَ مِنْكَ اِعْتِذَارُهُ فَمَا كُلُّ قَائِلٍ نُكْرا يُمْكِنُكَ أَنْ تُوسِعَهُ عُذْرا

بپرهیز از چیزی که عدّه ای هر چند اندک آن را برنتابند اگر چه دلایلت بسیار باشد؛ زیرا نمی توانی برای هر انکار کننده ای تمامی آنچه از عذر و دلیل داری، اقامه کنی.

أَبْلَغُ اَلشَّكْوَى مَا نَطَقَ بِهِ ظَاهِرُ اَلْبَلْوَى

رساترین شکوه، ظاهر آشکاری است که خود سخن گوید.