گنجینه احادیث

مَا أَنْقَضَ اَلنَّوْمَ لِعَزَائِمِ اَلْيَوْم

چه خوابهایی که تصمیمهای روز را می شکند.

مَا لاَ يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلَهُ فِي اَلْجَهْرِ فَلاَ تَفْعَلْهُ فِي اَلسِّر

کاری را که آشکارا شایسته نمی دانی، در نهان نیز مکن.

مِسْكِينٌ اِبْنُ آدَمَ مَكْتُومُ اَلْأَجَلِ مَكْنُونُ اَلْعِلَلِ اَلْفِعْلِ مَحْفُوظُ اَلْعَمَلِ تُولِمُهُ اَلْبَقَّةُ وَ تُنْتِنُهُ اَلْعَرْقَةُ وَ تَقْتُلُهُ اَلشَّرْقَة

چه بینواست پسر آدم:مرگ او پنهان، و علّتها از نظر او نهان، هر چه کند، حفظ شود و پشه ای او را آزار رساند.عرق او را بگنداند و چیزی در گلو او را بکشد.

وَيْحَ اِبْنِ آدَمَ أَسِيرُ اَلْجُوعِ صَرِيعُ اَلشِّبَعِ غَرَضُ اَلْآفَاتِ خَلِيفَةُ اَلْأَمْوَات

وای بر پسر آدم:گرفتار گرسنگی است و چون سیر شد، می افتد، آفتها او را نشانه روند و جانشین مردگان است.

يَكْثُرُ حَلْفُ اَلرَّجُلِ لِأَرْبَعٍ مَهَانَةٍ يَعْرِفُهَا مِنْ نَفْسِهِ أَوْ ضَرَاعَةٍ يَجْعَلُهَا سَبِيلا إِلَى تَصْدِيقِهِ أَوْ عَيٍّ لِمَنْطِقِهِ فَيَتَّخِذُ اَلْأَيْمَانَ حَشْوا وَ صِلَة لِكَلاَمِهِ أَوْ لِتُهْمَةٍ قَدْ عُرِفَ بِهَا

چهار چیز سوگند مرد را افزایش دهد: کاستی که در خویش بیند. ذلّتی که برای تصدیق کلام خویش به کار می برد. نارسایی بیان است که سوگندهای مکرّر را به کلام خود پیوند می زند. و یا این که به تهمتی معروف شده باشد.

اَلْمُصِيبُ وَاجِدٌ. اَلْمُخْطِىءُ فَاقِد

هر درست پوینده ای، یابنده است و هر خطا رونده ای، نیابنده.

اَلْمُحْتَرِسُ مُلْقَى

هر خود نگاه دارنده ای باز ، در معرض فرو افتادن است.

اَلْهَيْبَةُ خَيْبَة

گوشه گیری از مردم، باعث ناامیدی است.

اَلْإِنْذَارُ إِعْذَار

بر حذر داشتن، خود را معذور ساختن است.

اَلْبَرِيُّ جَرِي

بیگناه، دلیر است.

اَلْمُتَعَرِّضُ لِلْبَلاَءِ مُخَاطِر

هر که پیرامون بلا گردد، خود را به خطر افکند.

اَلْمُخَاطِرُ مُتَهَجِّمٌ عَلَى اَلْغَرَر

کسی که خود را به خطر اندازد، بر فریب فرو افتد.