كُلُّ اَلْحَسَبِ مُتَنَاهٍ إِلاَّ اَلْعَقْلَ وَ اَلْأَدَب
هر حسبی به نهایت رسد، مگر خرد و ادب.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
كُلُّ اَلْحَسَبِ مُتَنَاهٍ إِلاَّ اَلْعَقْلَ وَ اَلْأَدَب
هر حسبی به نهایت رسد، مگر خرد و ادب.
كَمَالُ اَلْإِنْسَانِ اَلْعَقْل
کمال انسان به خرد اوست.
لِكُلِّ شَيْءٍ غَايَةٌ وَ غَايَةُ اَلْمَرْءِ عَقْلُه
برای هر چیز نهایتی است و نهایت آدمی خرد اوست.
مَا آمَنَ اَلْمُؤْمِنُ حَتَّى عَقَل
شخص ایمان نمی آورد تا این که خرد ورزد.
مِلاَكُ اَلْأَمْرِ اَلْعَقْل
معیار هر کاری خرد است.
ما استودع اللّه سبحانه إمرءا عقلا إلاّ ليستنقذه به يوما
خرد، برتری دهندۀ مرد است و مروّت، زیبایی او. اعقل عقلک و أملک امرک و جاهد نفسک و اعمل للآخرة جهدک خرد خود را نگهدار کار خود را مالک شو، با نف
مِيزَةُ اَلرَّجُلِ عَقْلُهُ وَ جَمَالُهُ مُرُوَّتُه
خرد، برتری دهندۀ مرد است و مروّت، زیبایی او.
اِعْقَلْ عَقْلَكَ وَ اِمْلِكْ أَمْرَكَ وَ جَاهِدْ نَفْسَكَ وَ اِعْمَلْ لِلْآخِرَةِ جُهْدَك
خرد خود را نگهدار کار خود را مالک شو، با نفس خود مبارزه کن و تلاش خود را برای آخرت به کار بر.
اَلْعَقْلُ فَضِيلَةُ اَلْإِنْسَان
خرد، برتری انسان است.
اَلْعَقْلُ أَفْضَلُ مَرْجُو
خرد، برترین امید است.
عُنْوَانُ فَضِيلَةِ اَلْمَرْءِ عَقْلُهُ وَ حُسْنُ خُلُقِه
نشانۀ برتری مرد، خرد و اخلاق نیک اوست.
غَايَةُ اَلْفَضَائِلِ اَلْعَقْل
خرد، نهایت برتریهاست.