جستجوی «دنیا»

اَلزَّمَانُ يَخُونُ مَنْ صَاحَبَهُ وَ لاَ يَسْتَعْتِبُ لِمَنْ عَاتَبَه

روزگار به همدم خود خیانت می کند و کسی که او را سرزنش کند خشنود نمی گردد.

إنّ الدّنيا تخلق الأبدان و تجدّد الآمال و تقرّب المنيّة و تباعد الأمنيّة.كلّما اطمئنّ بها صاحبها منها إلى سرور أشخصته منها إلى محذور

بدرستی که دنیا، بدنها را کهنه و امیدها را تازه، و مرگ را نزدیک، و آرزو را دور می گرداند، هرگاه همدم آن با شادی به دنیا آرام گیرد، او را از جای بر می کند به سوی چیزی که از آن پرهیز می شود.

إِنَّ اَلدُّنْيَا لَمَشْغَلَةٌ عَنِ اَلْآخِرَةِ لَمْ يُصِبْ صَاحِبُهَا مِنْهَا سَيْبا إِلاَّ فَتَحَتْ عَلَيْهِ حِرْصا عَلَيْهَا وَ لَهَجا بِهَا

بدرستی که دنیا، آدمی را از آخرت باز می دارد و به همدم آن بخششی عطا نمی کند مگر این که حرص و بیش خواهی را بر او می گشاید.

جَارُ اَلدُّنْيَا مَحْرُوبٌ وَ مَوْفُورُهَا مَنْكُوب

پناه گیرندۀ دنیا، اموالش ربوده شده است و کسی که از دنیا بهرۀ تام دارد، مصیبت زده است.

مَنْ أَمِنَ اَلزَّمَانَ خَانَهُ وَ مَنْ أَعْظَمَهُ أَهَانَه

کسی که دنیا را درستکار داند، به او خیانت کند؛ کسی که آن را بزرگ شمارد، دنیا او را پست گرداند.

اَلنَّاسُ أَبْنَاءٌ اَلدُّنْيَا وَ اَلْوَلَدُ مَطْبُوعٌ عَلَى حُبِّ أُمِّه

مردم فرزندان دنیایند، و بچّه به دوستی مادرش علاقمند است.

كونوا من أبناء الآخرة و لا تكونوا من أبناء الدّنيا فانّ كلّ ولد سيلحق بأمّه يوم القيامة

فرزندان آخرت باشید و فرزند دنیا مباشید زیرا هر فرزندی در روز قیامت به مادرش ملحق می شود.

خُلْطَةُ أَبْنَاءِ اَلدُّنْيَا رَأْسُ اَلْبَلْوَى وَ فَسَادُ اَلتَّقْوَى

همزیستی با فرزندان دنیا، سر آشوب و سختی است و باعث تباهی پرهیزگاری می باشد.

خُلْطَةُ أَبْنَاءِ اَلدُّنْيَا تَشِينُ اَلدِّينَ وَ تُضَعِّفُ اَلْيَقِين

همزیستی با فرزندان دنیا، باعث ننگ دین و ناتوانی یقین می شود.

مَنْ قَصَّرَ نَظَرَهُ عَلَى أَبْنَاءِ اَلدُّنْيَا عَمِيَ عَنْ سَبِيلِ اَلْهُدَى

کسی که به فرزندان دنیا، کوتاه نظر باشد، از راه هدایت کور گردد.

مَوَدَّةُ أَبْنَاءِ اَلدُّنْيَا تَزُولُ لِأَدْنَى عَارِضٍ يَعْرُض

دوستی فرزندان دنیا زایل می شود با کوچکترین پیش آمدی که پیش آید.

وُدُّ أَبْنَاءِ اَلدُّنْيَا يَنْقَطِعُ لاِنْقِطَاعِ أَسْبَابِه

دوستی فرزندان دنیا بریده می شود زیرا اسباب آن بریده می گردد.