گنجینه احادیث

إِنْ صَحَّ نَسِيَ وَ عَادَ وَ اِجْتَرَى عَلَى مَظَالِمِ اَلْعِبَاد

اگر انسان تندرست شود فراموش می کند و باز می گردد و بر ظلم کردن بندگان دلیر می شود.

كَيْفَ لاَ يُوقِظُكَ بَيَاتُ بِآيَاتِ نِقَمِ اَللَّهِ وَ قَدْ تَوَرَّطْتَ بِمَعَاصِيهِ مَدَارِجَ سَطَوَاتِه

چگونه شبیخون نشانه های عقوبتهای خداوند تو را بیدار نمی کند و حال آن که به سبب گناهان در ورطۀ خشم او افتاده ای.

إِنَّمَا اَلْمَرْءُ فِي اَلدُّنْيَا غَرَضٌ تَنْتَضِلُهُ اَلْمَنَايَا وَ نَهَبٌ تُبَادِرُهُ اَلْمَصَائِبُ وَ اَلْحَوَادِث

مرد نشانه ای است که مرگها آن را می گیرند و غنیمتی است که مصیبتها و حادثه ها بر آن پیشی می گیرند.

بِعَوَارِضِ اَلْآفَاتِ تَتَكَدَّرُ اَلنِّعَم

با عارض شدن آفتها، نعمتها ناصاف می شود.

كُرُورُ اَللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ مَكْمَنُ اَلْآفَاتِ وَ دَاعِي اَلشَّتَات

گردش شب و روز نهانگاه آفتها و خواننده پراکندگیهاست.

لَيْسَ لِلْأَجْسَامِ نَجَاةٌ مِنَ اَلْأَسْقَام

جسمها را رهایی از بیماریها نیست.

لاَ يَأْمَنُ أَحَدٌ صُرُوفَ اَلزَّمَانِ وَ لاَ يَسْلَمُ مِنْ نَوَائِبِ اَلْأَيَّام

احدی از تغییرات زمان ایمن نیست و هیچ کس از مصیبتهای روزگار سالم نمی ماند.

يَنْبَغِي لِمَنْ عَرَفَ اَلزَّمَانَ أَنْ لاَ يَأْمَنَ اَلصُّرُوفَ وَ اَلْغِيَر

سزاوار است کسی که روزگار را می شناسد، خود را از تغییرات و حوادث آن ایمن نداند.

لِكُلِّ حَيٍّ دَاء

برای هر موجود زنده، دردی است.

أَضْيَقُ مَا يَكُونُ اَلْحَرَجُ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ اَلْفَرَج

تنگترین فشارها، به گشایش نزدیکترین است.

أَقْرَبُ مَا يَكُونُ اَلْفَرَجُ عِنْدَ تَضَايُقِ اَلْأَمْر

هنگام تنگی و فشار کارها، گشایش نزدیک می شود.

عِنْدَ اِنْسِدَادِ اَلْفَرَجِ تَبْدُو مَطَالِعُ اَلْفَرَج

هنگام بسته شدن درهای گشایش، مطلعهای گشایش آشکار می گردد.