گنجینه احادیث

حُسْنُ اَلظَّنِّ رَاحَةُ اَلْقَلْبِ وَ سَلاَمَةُ اَلدِّين

نیکو گمانی باعث آرامش دل و سلامتی دین است.

حُسْنُ اَلظَّنِّ يُخَفِّفُ اَلْهَمَّ وَ يُنْجِي مِنْ تَقَلُّدِ اَلْإِثْم

نیکوگمانی، اندوه را سبک می کند و از گناه دیگری را به گردن گرفتن رهایی می بخشد.

حُسْنُ اَلظَّنِّ مِنْ أَحْسَنِ اَلشِّيَمِ وَ أَفْضَلِ اَلْقِسَم

نیکوگمانی از نیکوترین منشها و برترین سودها است.

حُسْنُ اَلظَّنِّ مِنْ أَفْضَلِ اَلسَّجَايَا وَ أَجْزَلِ اَلْعَطَايَا

نیکو گمانی از برترین خویها، و بزرگترین لطفهاست.

حُسْنُ اَلظَّنِّ يُنْجِي مِنْ تَقَلُّدِ اَلْإِثْم

نیکو گمانی، از به گردن گرفتن گناه دیگران رهایی می بخشد.

كَمْ مِنْ مُؤْمِنٍ فَازَ بِهِ اَلصَّبْرُ وَ حُسْنُ اَلظَّن

چه بسیار مؤمنانی که با شکیبایی و نیکو گمانی رستگار شدند.

مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ أَهْمَل

کسی که گمان او نیکوست واگذاشته شود.

مَنْ ظَنَّ بِكَ خَيْرا فَصَدِّقْ ظَنَّه

هر که گمانش به تو نیکوست پس گمان او را راست گردان.

مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ فَازَ بِالْجَنَّة

کسی که نیکو گمان است به بهشت رسد.

مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ بِالنَّاسِ حَازَ مِنْهُمُ اَلْمَحَبَّة

کسی که گمانش به مردم نیکوست از آنها دوستی دریافت کند.

مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ بِاللَّهِ فَازَ بِالْجَنَّة

کسی که گمانش به خداوند نیکوست به بهشت دست یابد.

مَنْ لَمْ يُحْسِنْ ظَنَّهُ اِسْتَوْحَشَ مِنْ كُلِّ أَحَد

کسی که بدگمان است از هر کسی می ترسد.