گنجینه احادیث

العدل فضيلة السّلطان.

عدالت، فضیلت سلطان است.

اَلْمُلُوكُ حُمَاةُ اَلدِّين

حاکمان، نگاهدارنده دین اند.

إِمَامٌ عَادِلٌ خَيْرٌ مِنْ مَطَرٍ وَابِل

پیشوای عادل، بهتر از باران پربار است.

اَلْعَدْلُ أَفْضَلُ اَلسِّيَاسَتَيْن

عدالت، برترین سیاست است.

أَفْضَلُ اَلْمُلُوكِ اَلْعَادِل

برترین پادشاهان، پادشاه عادل است.

أَجَلُّ اَلْمُلُوكِ مَنْ مَلَكَ نَفْسَهُ وَ بَسَطَ منه اَلْعَدْل

گرامیترین پادشاهان کسی است که بر خود مسلّط باشد و عدالت را بگسترد.

إِنَّ اَلزُّهْدَ فِي وِلاَيَةِ اَلظَّالِمِ بِقَدْرِ اَلرَّغْبَةِ فِي وِلاَيَةِ اَلْعَادِل

بی رغبتی نسبت به حکومت ستمگر، به اندازۀ علاقه به حکومت عادل است.

ثَرْوَةُ اَلدُّنْيَا فَقْرُ اَلْآخِرَة

دارایی دنیا، سبب درویشی آخرت است.

حَلاَوَةُ اَلدُّنْيَا تُوجِبُ مَرَارَةَ اَلْآخِرَةِ وَ سُوءَ اَلْعُقْبَى

شیرینی دنیا سبب تلخی آخرت و بدی آن می شود.

حَصِّلُوا اَلْآخِرَةَ بِتَرْكِ اَلدُّنْيَا وَ لاَ تُحَصِّلُوا بِتَرْكِ اَلدِّينِ اَلدُّنْيَا

با رها کردن دنیا، آخرت را تحصیل نمایید ولی با رها کردن دین، به دنبال دنیا نباشید.

ذُلُّ اَلدُّنْيَا عِزُّ اَلْآخِرَة

خواری دنیا، عزّت آخرت است.

صَلاَحُ اَلْآخِرَةِ رَفْضُ اَلدُّنْيَا

نیکو شدن آخرت با دور افکندن دنیاست.