قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۷۷ حدیث · صفحه ۳ از ۷

أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ قَدْ أَقْبَلَ إِلَیْکمْ شَهْرُ اللَّهِ بِالْبَرَکةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ. شَهْرٌ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ أَفْضَلُ الشُّهُورِ وَ أَیَّامُهُ أَفْضَلُ الْأَیَّامِ وَ لَیَالِیهِ أَفْضَلُ اللَّیَالِی وَ سَاعَاتُهُ أَفْضَلُ السَّاعَاتِ.

ای مردم، همانا ماه خدا، همراه با برکت و رحمت و آمرزش، به شما روی آورده است، ماهی که در نزد خدا برترین ماه هاست، روزهایش برترین روزها، شب هایش برترین شب ها و ساعاتش برترین ساعات است.

مجلسی، بحارالأنوار ج 93، ص 35

اَلْعُقُولُ أئِمَّةُ الأفْکارِ، وَ الاْفْکارُ أئِمَّةُ الْقُلُوبِ

عقل هر انسانی پیشوای فکر و اندیشه اوست، و فکر پیشوای قلب است.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 1، ص 96

یأتی عَلی النّاسِ زَمانٌ، الصّابِرُ مِنْهُمْ عَلی دینِهِ کالْقابِضِ عَلی الْجَمَرِ.

زمانی بر مردم خواهد آمد که صبر نمودن در برابر مسائل دین ـ و عمل به دستورات آن ـ همانند در دست گرفتن آتش گداخته است.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 28، ص 47

ثَلاثَةٌ أخافُهُنَّ عَلی اُمتَّی: ألضَّلالَةُ بَعْدَ الْمَعْرِفَةِ، وَ مُضِلاّتُ الْفِتَنِ، وَ شَهْوَةُ الْبَطْنِ وَ الْفَرْجِ.

پیامبر صلی الله علیه وآله فرمود: در سه چیز برای امّت خود احساس خطر می کنم: 1.گمراهی، بعد از آن که هدایت و معرفت پیدا کرده باشند. 2.گمراهی ها و لغزش های به وجود آمده از فتنه ها. 3.مشتهیات شکم، و آرزوهای نفسانی و شهوت پرستی.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 10، ص 368

ثَلَاثَةٌ مَنْ تَمَسَّک بِهِنَّ نَالَ مِنَ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ بُغْیتَهُ مَنِ اعْتَصَمَ بِاللَّهِ وَ رَضِی بِقَضَاءِ اللَّهِ وَ أَحْسَنَ الظَّنَّ بِاللَّه.

سه چیز است هر کس به آنها چنگ زند، به خواسته های دنیا و آخرت خود می رسد: 1.به ریسمان الهی چنگ زند 2.به آنچه خداوند برای او می پسندد راضی باشد. 3.نسبت به خداوند متعال خوش گمان باشد.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 75، ص255

اَللّهُمَّ أسألُک النَّظَرَ إلی وَجهِک و الشَّوقَ إلی لِقائِک؛

خدایا! نگریستن به رویت و شوق دیدارت را از تو درخواست می کنم.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 104، ص 225.

مَن أصعَدَ إلَی اللّه خالِصَ عِبادَتِهِ أهبَطَ اللّه إلَیهِ أفضَلَ مَصلَحَتِهِ؛

هر که خداوند را بی پیرایه عبادت کند، خداوند برترین مصلحتش را نثار او می کند.

مجلسی، بحارالأنوار، ج 70، ص 249.

أَفْضَلُ مَا یتَقَرَّبُ بِهِ الْعَبْدُ إِلَی اللَّهِ بَعْدَ الْمَعْرِفَةِ بِهِ الصَّلَاةُ وَ بِرُّ الْوَالِدَینِ وَ تَرْک الْحَسَدِ وَ الْعُجْبِ وَ الْفَخْر

بهترین وسیله تقرب بنده به خدا، پس از معرفت او، نماز، نیکی به پدر و مادر، و وانهادن حسد، خودبینی و فخرفروشی است.

مجلسی، بحارالانوار، ج۷۵، ص۳۰۶

أطْرِقُوا أهالیکُمْ فی کُلِّ لَیْلَةِ جُمْعَة بِشَیْء مِنَ الْفاکِهَةِ، کَیْ یَفْرَحُوا بِالْجُمْعَةِ؛

در هر شب جمعه همراه با مقداری میوه بر اهل منزل و خانواده خود وارد شوید تا موجب شادمانی آن ها در جمعه گردد.

مجلسی، بحارالأنوار، ج ۱۰۱، ص ۷۳

یَومُ النَّیروزِ هُوَ الیَومُ الَّذی یَظهَرُ فیهِ قائِمُنا أهلَ البَیتِ؛

نوروز، روزی است که قائم ما اهل بیت در آن ظهور می کند.

مجلسی، بحارالأنوار، ج ۵۲، ص ۲۷۶
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه