گنجینه احادیث

اَلْجَمَالُ اَلظَّاهِرُ حُسْنُ اَلصُّورَةِ. اَلْجَمَالُ اَلْبَاطِنُ حُسْنُ اَلسَّرِيرَة

زیبایی آشکار، صورت زیباست و زیبایی باطن، باطن نیکوست.

اَلضَّمَائِرُ اَلصِّحَاحُ أَصْدَقُ شَهَادَة مِنَ اَلْأَلْسُنِ اَلْفِصَاح

نیّتهای نیکو برای گواهی دادن، از زبانهای رسا راستگوترند.

أَفْضَلُ اَلذَّخَائِرِ حُسْنُ اَلضَّمَائِر

برترین سرمایه ها، نیّتهای نیکو است.

زِينَةُ اَلْبَوَاطِنِ أَجْمَلُ مِنْ زِينَةِ اَلظَّوَاهِر

زینت باطنها، زیباتر از زینت ظاهرهاست.

زَيْنُ اَلْإِيمَانِ طَهَارَةُ اَلسَّرَائِرِ وَ حُسْنُ اَلْعَمَلِ فِي اَلظَّاهِر

زینت ایمان، پاکیزگی باطن و عمل نیکو در آشکار است.

طُوبَى لِمَنْ صَلُحَتْ سَرِيرَتُهُ وَ حَسُنَتْ عَلاَنِيَتُهُ وَ عَزَلَ عَنِ اَلنَّاسِ شَرَّه

خوشا به کسی که باطنش پاک، ظاهرش نیکو و مردم از شرّ او در امان باشند.

مَنْ حَسُنَتْ سَرِيرَتُهُ حَسُنَتْ عَلاَنِيَتُه

کسی که باطنش نیکو باشد، ظاهرش نیکو خواهد بود.

مَنْ حَسُنَتْ سَرِيرَتُهُ لَمْ يَخَفْ أَحَدا

کسی که باطنش نیکو باشد از کسی نمی ترسد.

اَلْخُلْقُ اَلْمَحْمُودُ مِنْ ثِمَارِ اَلْعَقْل

خلق پسندیده از ثمرات خرد است.

اَلْخُلُقُ اَلسَّجِيحُ أَحَدُ اَلنِّعْمَتَيْن

خلق نرم و هموار یکی از نعمتهاست.

أحسن شيىء الخلق

نیکوترین چیز، خوش خلقی است.

أَكْرَمُ اَلْحَسَبِ اَلْخُلُق

گرامیترین تبار، خوش خلقی است.