گنجینه احادیث

اِفْرَحْ بِمَا تَنْطِقُ بِهِ إِذَا كَانَ عَرْيا مِنَ اَلْخَطَإ

به آنچه می گویی، آنگاه که از اشتباه خالی باشد، خوشحال باش.

أَحْضَرُ اَلنَّاسِ جَوَابا مَنْ لَمْ يَغْضَب

حاضر جواب ترین مردم کسی است که خشمگین نمی شود.

إِنَّ مِنَ اَلْعِبَادَةِ لِينَ اَلْكَلاَمِ وَ إِفْشَاءَ اَلسَّلاَم

همانا نرمگویی و سلام کردن آشکار از عبادت است.

عَوِّدْ أُذُنَكَ حُسْنَ اَلاِسْتِمَاعِ وَ لاَ تَصْغِ إِلَى مَا لاَ يَزِيدُ فِي صَلاَحِكَ اِسْتِمَاعُهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يُصْدِي اَلْقُلُوبَ وَ يُوجِبُ اَلْمَذَام

گوشت را به خوب شنیدن عادت ده و به آنچه شنیدنش نیکویی تو را نمی افزاید گوش مسپار؛ زیرا دل را زنگ زده می کند و باعث نکوهش می شود.

لِكُلِّ قَوْلٍ جَوَاب

هر سخنی پاسخی دارد.

لِسَانُ اَلْمُقَصِّرِ قَصِير

زبان تقصیر کار، کوتاه است.

من أبرم سئم

کسی که پافشاری کند، زشت داشته شود.

مَنْ سَأَلَ فَوْقَ قَدْرِهِ اِسْتَحَقَّ اَلْحِرْمَان

کسی که بالاتر از شأن خود پرسش کند، سزاوار بی بهره ماندن است.

مَنْ أَسْرَعَ فِي اَلْجَوَابِ لَمْ يُدْرِكِ اَلصَّوَاب

کسی که در پاسخ شتاب کند، درستی را در نیافته است.

لاَ تُلاَحِ اَلدَّنِيَّ فَيَجْتَرِىءَ عَلَيْك

با آدم پست منازعه نکن که بر تو گستاخ شود.

لاَ تُعَوِّدْ نَفْسَكَ اَلْيَمِينَ فَإِنَّ اَلحَلاَّفَ لاَ يَسْلِمُ مِنَ اَلْإِثْم

نفس خود را به سوگند بسیار عادت مده؛ زیرا کسی که زیاد سوگند می خورد از گناه سالم نمی ماند.

اَلصَّمْتُ مَنْجَاة

سکوت، رستگار کننده است.