گنجینه احادیث

اَلتَّكَبُّرُ أُسُّ اَلتَّلَف

خود را بزرگ پنداشتن، ریشۀ هلاک شدن است.

الكبر مصيدة إبليس العظمى.

خودخواهی، کمینگاه شیطان بزرگ است.

اِقْمَعُوا نَوَاجِمَ اَلْفَخْرِ وَ اِقْدَعُوا لَوَامِعَ اِقْلَعُوا طَوَالِعَ اَلْكِبْر

ستاره های فخر فروشی را در خود کم فروغ کنید و درخشندگی خود بینی را درهم کوبید.

اِسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ لَوَاقِحِ اَلْكِبْرِ كَمَا تَسْتَعِيذُونَ بِهِ مِنْ طَوَارِقِ اَلدَّهْرِ وَ اِسْتَعِدُّوا لِمُجَاهَدَتِهِ حَسَبَ اَلطَّاقَة

به خداوند پناه برید از کارهایی که آبستن خودبینی است چنانکه به او پناه می برید از مصیبتهای روزگار.و خود را برای مبارزۀ با آن به هر اندازه برایتان ممکن است مهیّا سازید.

احذر الكبر فإنّه رأس الطّغيان و معصية الرّحمان.

از خودبینی کناره گیرید؛ همانا خود بینی سر طغیانگری و نافرمانی خداوند است.

اِحْذَرُوا مَنَافِخَ اَلْكِبْرِ وَ غَلَبَةَ اَلْحَمِيَّةِ وَ تَعَصُّبَ اَلْجَاهِلِيَّة

کناره گیرید از آنچه سبب خودبینی می شود، و از غلبۀ غیرت، و پافشاریهای نادانی.

إِيَّاكَ وَ اَلْكِبْرَ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ اَلذُّنُوبِ وَ أَلْأَمُ اَلْعُيُوبِ وَ هُوَ حِلْيَةُ إِبْلِيس

از خود بینی بپرهیز زیرا خود بینی از بزرگترین گناهان و پستترین عیبهاست و خود بینی، زیور شیطان است.

إِيَّاكَ وَ مُسَامَاةَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ فِي عَظَمَتِهِ فَإِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى يُذِلُّ كُلَّ جَبَّارٍ وَ يُهِينُ كُلَّ مُخْتَال

از معارضه کردن در بزرگی خداوند بپرهیز همانا خداوند هر گردنکشی را خوار و هر خودبینی را ذلیل می کند.

أَقْبَحُ اَلْخُلْقِ اَلتَّكَبُّر

خودبینی، زشت ترین اخلاق است.

آفَةُ اَلشَّرَفِ اَلْكِبْر

خود بینی، آفت بزرگی است.

رُبَّ ذِي أُبَّهَةٍ أَحْقَرُ مِنْ كُلِّ حَقِير

چه بسیار صاحب مقامی که از هر آدم کوچکی کوچکتر است.

شَرُّ اَلْخَلاَئِقِ اَلْأَخْلاَقِ اَلْكِبْر

بدترین مردم اخلاقها خودبینی است.