شَرُّ اَلْأَخْلاَقِ اَلْكِذْبُ وَ اَلنِّفَاق
بدترین خویها، دروغگویی و دورویی است.
کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.
شَرُّ اَلْأَخْلاَقِ اَلْكِذْبُ وَ اَلنِّفَاق
بدترین خویها، دروغگویی و دورویی است.
شرّ الرّوايات أكثرها أفكار
بدترین حکایتها آن است که بیشتر آن دروغ باشد.
شَرُّ اَلشِّيَمِ اَلْكِذْب
بدترین خویها، دروغگویی است.
علّة الكذب شرّ علّة،و زلّة المتوفى أشدّ زلّة
دلیل دروغ بدترین دلیلهاست و لغزش پرهیزگار، بدترین لغزشها.
كَيْفَ يَسْلَمُ مِنْ عَذَابِ اَللَّهِ اَلْمُتَسَرِّعُ إِلَى اَلْيَمِينِ اَلْفَاجِرَة
چگونه از عذاب خداوند سالم می ماند کسی که به سوگند دروغ شتاب می کند؟
لَوْ تَمَيَّزَتِ اَلْأَشْيَاءُ لَكَانَ اَلصِّدْقُ مَعَ اَلشَّجَاعَةِ وَ كَانَ اَلْجُبْنُ مَعَ اَلْكَذِب
اگر اشیا از هم جدا شوند، راستی با شجاعت و ترس با دروغ است.
لَيْسَ اَلْكِذْبُ مِنْ خَلاَئِقِ اَلْإِسْلاَم
دروغگویی از اخلاق اسلام نیست.
مَا كَذَبَ عَاقِلٌ وَ لاَ زَنَى خَانَ مُؤْمِن
خردمند دروغ نمی گوید و مؤمن زنا خیانت نمی کند.
مَا أَقْبَحَ اَلْكِذْبَ بِذَوِي اَلْفَضْل
چه زشت است دروغگویی بلند مرتبگان.
نكد العلم الكذب و نكد الجدّ اللّعب
کاستی دانش، دروغ و کاستی کوشش، مشغول شدن به بازی است.
لاَ شِيمَةَ أَقْبَحُ مِنَ اَلْكِذْب
خویی زشتتر از دروغگویی نیست.
لاَ خَيْرَ فِي اَلْكَذَّابِينَ وَ لاَ فِي اَلْعُلَمَاءِ اَلْأَفَّاكِين
هیچ خیری در دروغگویان و دانشمندانی که مردم را از راه حق باز می دارند، نیست.