قال رسول الله صلى الله عليه و آله

گنجینه احادیث

کلام نورانی پیامبر اکرم (ص) و اهل بیت (ع) با متن عربی، ترجمه فارسی و منبع.

۱۳٬۵۱۱ حدیث · صفحه ۲۱۳ از ۱٬۱۲۶

لكلّ شيء زكوة و زكوة العقل احتمال الجهّال.

برای هر چیز زکاتی است و زکات خرد، تحمّل نادانان است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 71

مَنْ مَلَكَ عَقْلَهُ كَانَ حَكِيما

هر که صاحب خرد خویش باشد، حکیم است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 71

مَنْ غَلَبَ عَقْلُهُ شَهْوَتَهُ وَ حِلْمُهُ غَضَبَهُ كَانَ جَدِيرا بِحُسْنِ اَلسِّيرَة

کسی که خرد او بر شهوت و بردباری او بر خشم وی غالب شود، سزاوار سیرتی نیکوست.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 71

النّاس منقوصون مدخولون إلاّ من عصم اللّه سبحانه سائلهم متعنّت و مجيبهم متكلّف يكاد أفضلهم رأيا أن يردّه عن فضل رأيه الرّضى و السّخط و يكاد أصلبهم عودا تنكله اللّحظة و تستحيله تستميله الكلمة الواحدة

مردم کم خرد شده و در خرد آنها، علّتی به هم رسیده است، مگر کسی را که خداوند سبحان نگاه داشته است. پرسندۀ ایشان، برای لغزاندن طرف مقابل است و پاسخ دهندۀ ایشان، متکلف. صاحب نظران ایشان از برتری اندیشۀ خویش، به جهت خشنودی و یا خشم طرف دیگر، به سرعت برگردند.و زود است کسی که در کارهای سخت بیشتر ایستادگی کند، یک نگاه زخم او را ناسور کند و یک کلمه او را برگرداند.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 71

اِحْذَرُوا اَلْعَجَلَةَ فَإِنَّهَا تُثْمِرُ اَلنَّدَامَة

در عجله کردن پشیمانی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 351

فِي اَلْعَجَلَةِ اَلنَّدَامَة

در عجله کردن پشیمانی است.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 351

مَنْ عَجِلَ نَدِمَ عَلَى اَلْعَجَل

هر که عجله کند، از عجله خود پشیمان شود.

غرر الحکم و درر الکلم، ج 1، ص 351
Esc
↑ ↓ جابه‌جاییEnter باز کردن/ یا Ctrl K از هر صفحه